【摘 要】
：
国际体育文化交流和融合是全球化背景下的必然趋势。挖掘和传承我国传统体育项目,把我国传统体育文化推向世界,是提升我国国际体育文化影响力、丰富我国国际文化形象的重要举
【机 构】
：
山东工商学院外国语学院,山东工商学院体育教学部,山东工商学院大学外语教学部
论文部分内容阅读
国际体育文化交流和融合是全球化背景下的必然趋势。挖掘和传承我国传统体育项目,把我国传统体育文化推向世界,是提升我国国际体育文化影响力、丰富我国国际文化形象的重要举措。对外宣传是传播我国传统体育文化、增强我国传统体育项目国际影响力的重要途径。宣传材料是对外宣传的信息载体,而外宣材料的翻译直接影响对外宣传的效果。我国传统体育项目外宣材料的翻译不是单纯的语言转码,而是体育文化内涵的对外移植。因此,外宣材料的翻译不仅要注意语言技巧层面,更要关注中西文化差异,秉承文化翻译观,灵活地采用异化和归化的翻译方法,兼顾实现信息传递和保留文化特色的双重目的。
其他文献
摘要：朗读是将无声的文字转化为有声语言的创造性活动，它不仅是学习语文最为基础的途径，也是语文教学尤其是小学语文教学的重要方法。朗读能有效提高学生的语言表达能力和思维能力，对提升学生语文综合能力具有十分重要的意义。因此，在小学语文教学中，教师要积极探索朗读教学方法，有效提升学生的朗读能力。 关键词：小学语文 朗读教学 方法 《语文新课程标准》中明确指出：“诵读评价，目的是激发学生的诵读兴趣
目的探讨超声在检测及调整PICC颈内静脉异位中的效果。方法将本科2012年和2013年所有PICC置管的肿瘤患者作为研究对象,随机分为未使用B超置管的对照组175例,使用床旁B超置管,
摘要：微课在教学中的应用不仅促使教师对课堂教学进行反思，特别是对常态课的反思，从而打破了封闭式的传统教学模式;而且学生对此则有了一个更好的可供选择的学习模式，即通过课前自我学习，发现问题，创新思考，解决问题。微课还可以帮助一些学生把课堂上没有完全理解的知识，进行再学习，有益于学生自学能力的培养和创新思维的发展。 关键词：自主学习亦校亦家寓教于乐 目前，小学教学中的问题依然十分突出：教师教得辛苦
目的 :探讨事件相关电位P300及Quisi在躯体化障碍患者睡眠障碍评估中的价值。方法 :应用脑电生理仪对91例躯体化障碍（SFD）患者分别在治疗前和治疗后7周进行P300和Quisi检测,使
<正>在我们眼里,时尚就是美的代表,而且时尚对于美的表现形式也是多种多样,其中很重要的一种形式就是挑起你最原始的欲望,通过性感的形象来吸引你。所以,时尚有时候在我们眼
摘要：音乐教育关系着学生审美素养与艺术品质的形成与发展，对学生的健康成长影响深远。所以，音乐教师要积极引入信息技术来优化教学环境。本文以电子白板为例，从借助电子白板优化音乐欣赏情境、丰富音乐课堂内容、优化课堂互动效果三个角度，分析如何利用交互式电子白板来优化音乐课程结构。 关键词：信息化音乐教学电子白板 引言 “应试教育”体制下的音乐课程一直都是以“副科”形式出现，人们对音乐教育的态度是可有
苏联的芭蕾舞无以伦比。苏联大芭蕾舞团名震五洲。当年该团的乌兰诺娃塑造了以白天鹅为代表的众多古典芭蕾舞形象,定下了为后来者难以超越的芭蕾艺术标准,被奉为“芭蕾之圣”
目前,非全日用工在我国繁荣发展,非全日劳动者的数量不断增加。随着从事非全日制用工数量的增加,侵犯非全日制劳动者权益的事件经常发生。党的十八大明确提出构建和谐劳动关
摘要：将微课技术应用于高中物理教学中，可以打破教学的时空限制，使物理教学内容丰富、形式多样，让课堂教学重点突出、有针对性的展开，有利于促进学生对物理知识的理解，提高教学效率。比如，通过微课组织课前预习，通过微课突破教学重难点，或者通过微课开展实验教学、进行实验总结等，可以充分调动学生的学习积极性，加深对知识点的理解，有利于提高学生的物理学科素养。 关键词：微课高中物理教学应用 随着信息技术的不
摘要：案例教学法是一种通过模拟或重现现实生活中的相关场景，让学生把自己纳入案例场景，通过讨论或研讨来进行学习的一种教学方法。《机械制图》作为中职学校机械类专业基础课，对学生的空间想象力及识图能力要求比较高，而中职生学习能力差，学习劲头不足。如果《机械制图》课采用案例教学，就能够帮助学生解决学习困难，引导他们完成从空间到平面再从平面到空间的转换，顺利达成三维教学目标。 关键词：中职机械制图案例教学