论文部分内容阅读
在刑事诉讼中,人们一贯认为“惩罚犯罪”是刑事诉讼的第一要务,在诉讼(本文指公诉案件)过程中,法院不能调解,当事人不能和解,必然会充满冲突与对立。但在国家倡导和谐社会的新时期,在刑事诉讼中体现和谐精神不仅成为可能,而且刑事诉讼的基本价值将使这一精神成为必然。本文力图阐明刑事诉讼的当代意义,为刑事诉讼的理论发展做出些微贡献。
In criminal litigation, people always think that “punishing crime” is the most important task of criminal litigation. During the lawsuit (this article refers to the case of public prosecution), the court can not mediate. If the parties can not reconcile, it is bound to be full of conflicts and antagonisms. However, in the new period when the state advocates a harmonious society, it is not only possible to embody the spirit of harmony in criminal proceedings, but also the basic value of criminal proceedings will make this spirit inevitable. This article tries to clarify the contemporary significance of criminal procedure and make a slight contribution to the theoretical development of criminal procedure.