论文部分内容阅读
第十二届全国人民代表大会第五次会议圆满完成各项议程,于3月15日上午在人民大会堂闭幕。大会经表决通过民法总则。国家主席习近平签署第66号主席令予以公布,民法总则自2017年10月1日起施行。民法是调整平等主体之间财产关系和人身关系的法律规范的总称,它调整的民事关系涉及社会和经济生活的方方面面。虽然我国出台了物权法、合同法、商标法等民事法律,但我国还没有一部统一的民法典,所以起着基础引领
The 5th Session of the Twelfth National People’s Congress successfully completed the agenda and closed the Great Hall of the People on the morning of March 15. The assembly passed the General Provisions of Civil Law. President Xi Jinping signed Order No. 66 to be published, and the general rules of civil law came into effect on October 1, 2017. Civil law is the general term for legal norms that regulate the property relations and personal relations between equal subjects. The civil relations that it adjusts involve all aspects of social and economic life. Although China introduced the civil law such as property law, contract law, trademark law, but our country still does not have a unified civil code, so it plays a basic leading