论文部分内容阅读
二连浩特交通便利,货物也比较全,蒙古国所需要的各种商品都可以在二连浩特采购到。很多像多希巴特尔一样的蒙古商人们,将中国的建材和服装鞋帽源源不断地输入蒙古。看到顾客进门,多希巴特尔走上前,伸出宽大的手掌和顾客握手,轻声说:赛白努(蒙古语中“你好”的意思)……多希巴特尔是一名在二连浩特做生意的蒙古人。在永达服装鞋帽广场和二连浩特百货大楼,多希巴特尔同时经营着两家店,生意非常忙碌。每完成一笔交易,他会帮顾客把货物装到车上。在二连浩特,随处可见挂着蒙古国牌照的嘎斯69越野车,这些车辆获准进入二连浩特市,从事与贸易相关的运输业务。要判断二连浩特的经济走势,只要去数一数街上嘎斯69越野车的数量就可以了。这种车辆载重大、空间大、操作简便,是蒙古商人最喜欢的运输工具。嘎斯69越野车是前苏联“一五”计划时期的产物,上世纪50年代,还曾是中国地方官员的常用座驾。从二连浩特市到蒙古国的扎门乌德市,9公里的距离内,嘎斯69大显神通,车里总是被塞得满满当当,从各个商贸城、建材城驶出,一辆接一辆,开向口岸,过关后再从扎门乌德市上火车,运往蒙古国腹地
Erenhot convenient transportation, the goods are relatively complete, all kinds of goods needed in Mongolia can be purchased in Erenhot. Many Mongolian businessmen like Dhobachi, have imported a steady stream of building materials and shoes and hats from China into Mongolia. To see the door to the customer, Dobutheh marched forward, outstretched hands and customers shook hands, whispered: Sai Bai Nuu (Mongolian in the “hello” meaning) ... ... Dobutheit is a Erenhot Mongolian people doing business. In Yongda clothing and shoes Plaza and Erenhot department store, Dobuthert at the same time operating two stores, the business is very busy. He will help the customer load the goods into the car for every transaction. In Erenhot, the GAZ 69 SUV, with Mongolian licenses hanging everywhere, was allowed to enter Erenhot and was engaged in trade-related transport operations. To determine the economic trends in Erenhot, as long as the number one to count the number of Bugis 69 SUV on it. This vehicle carrying a large, large space, easy to operate, is the Mongolian businessman’s favorite means of transport. The GAZ 69 SUV was a product of the “Soviet Union’s” “Fifteen-Year Plan” period. In the 1950s, it was also used by local officials in China. From Erenhot to Zamyn-Uud in Mongolia, within a distance of 9 km, the Gars 69 is superbly mesmerized, and the car is always full of food and beverage, coming out from every commercial city and building materials city, one after another , Open to the port, after clearance and then from the Zamyn-Ude city train, transported to the hinterland of Mongolia