合理引导消费

• 作 者: 翟闻
• 出 处: 市场观察
• 发表日期: 1998年03期
• 关键词: 国家计委 副主任 促进作用 经济活动 城乡人民生活 分配方式 经济发展水平 西部地区农村 城镇居民 商品房屋

国家计委副主任王春正在一篇文章中指出,消费问题,历来在经济理论中和实际工作中都是一个非常重要的问题。在社会经济活动中,消费具有非常重要的作用。消费既是生产的目的,也是生产的动力。没有消费,就没有生产;只有消费不断提出新的需要,生产才会不断发展。生产决定消费,但消费对生产的促进作用不容低估。对于这一点,改革开放以来人们的认识越来越清楚了。

Wang Chun, deputy director of the State Development Planning Commission, pointed out in an article that the issue of consumption has always been a very important issue both in economic theory and in practical work. In socio-economic activities, consumption plays a very important role. Consumption is both the purpose of production, but also the driving force of production. Without consumption, there will be no production. Only when consumption constantly puts forward new needs will production continue to develop. Production determines consumption, but the promotion of consumption on production can not be underestimated. For this reason, people’s understanding has become clearer since the reform and opening up.