【摘 要】
：
<正> 俄语里从称对方为转为称,可以表示人们的感情和友谊的增进。在列·托尔斯泰的《战争与和平》巨著里,娜达莎和安德烈伯爵有爱情关系,但当爱还没有瓜熟蒂落时,他们是
论文部分内容阅读
<正> 俄语里从称对方为转为称,可以表示人们的感情和友谊的增进。在列·托尔斯泰的《战争与和平》巨著里,娜达莎和安德烈伯爵有爱情关系,但当爱还没有瓜熟蒂落时,他们是互称的。在安德烈伯爵养伤时,他和娜达莎的感情进一步加深,这时他才对她称。在阿·托尔斯泰的名著《阴暗的早晨》里,达莎和柯士玛·柯士米奇素不相识,萍水相逢,为表示有礼貌、有教养。两个人是互称的。在苦难的历程里,尽管柯士玛·柯士米奇为取得达莎的爱,百般献殷勤,但达莎根本不理睬他。他们之间的感情没有发展
其他文献
孝义市玉泉山天然矿泉水的开发利用吴玉琪（山西省地质矿产局水文处）１９９３年１０月山西省卫生防疫站对孝义真兴沟一古井进行了２４个项目的水质检验，结果除水质达到国家生活饮用水卫生标准外，微
<正> 早在十九世纪七十年代俄国及波兰语言学家提出了俄语标准语中存在分析语因素的问题。以后,在本世纪三十年代苏联著名语言学家进一步指出,俄语从普希金时代开始,最大限度
<正> 副动词是动词的一种不变化形式,它既有动词的特征,又有副动词的特征。 动词特征: 1.有完成体与未完成体。如:
<正> 翻译(俄译汉),在公共俄语教学中一直没有取得应有的地位。虽然为了配合语法和词汇练习,有时让学生翻译一些个别的句子或文章段落,但不能代替系统的翻译训练,更不能指望
Q我玩单反相机已经一年多了,非常喜爱拍摄风光照片.我发现每当游览风景名胜时都能拍出漂亮的照片,比如Snowdonia（位于英国威尔士的风景圣地）还有冰岛,但是在离家近的地方就很难
<正> 前置词是一种虚词,属于不变化的词类。它只是在与名词、形容词、代词、数词等连用时,组成前置词短语,在句中起各种成分的作用。
要提倡写短文,要在有限的篇幅内提供尽可能多的信息。为此从本期起特辟这个“千字文”专栏。要求在千把字的文章里说明一个观点、一种语言现象,力求有新意。希望广大读者大力
<正> 最近几年来,上海市的业余俄语教育有了较快的恢复和发展。原来只有一所业余中学坚持开设俄语,目前已增加到十几所各类学校开办各种业余俄语学习班。除了业余中学之外,还
临床资料 病例1,患者男,46岁.因持续性心前区疼痛伴头晕、气促、少尿2 h入院.发病前40 h有咽痛、鼻塞及发热史.否认有高血压病、糖尿病、高脂血症及吸烟史.入院时体格检查：体
目的:探讨钼靶X线与MRI对乳腺癌的诊断价值,以提高乳腺癌的检出率.方珐:回顾性分析36例经手术病理证实的乳腺癌钼靶X线及MRI表现,并与病理结果对比分析.结果:钼靶X线诊断准确