论文部分内容阅读
说到北京的房价,总让人想起《地道战》中高敬斋的一句话:“高,实在是高。”北京的房价到底有多高,两个字:离谱。在一次经济论坛上,政府的官员和学者都一致认为,不论是对于北京普通市民的家庭收入水平,还是相对于国内其他城市而言,北京的房价都是很高的。北京普通居民平均家庭可支配收入在全国要排在上海、广州、深圳之后,但平均房价比这三个城市要高。联合国曾经对全球有代表性的52个城市作过调查,住房价格与居民家庭年平均可支配收入之比为5:1,而北京达到14.8:1,位于全球之首。据《北京青年报》报道,2003年11月份北京新房预售均价继10月份后再次超过6000元达到7136元人民币。
Speaking of Beijing’s housing prices, always reminiscent of “real war” Gao Jingzhai’s words: “high, it is high. ” Beijing in the end how high the price, the two words: outrageous. At an economic forum, government officials and scholars all agreed that Beijing’s housing prices are high both for the family income level of Beijing’s ordinary citizens and relative to other cities in China. Average household disposable income of Beijing residents in the country to be ranked in Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, but the average price higher than the three cities. The United Nations once conducted a survey on 52 representative cities in the world. The ratio of housing prices to the annual average disposable income of households was 5: 1, while Beijing reached 14.8: 1, ranking the first in the world. According to “Beijing Youth Daily” reported that in November 2003 the average selling price of new houses in Beijing in October after more than 6,000 yuan to 7136 yuan.