【摘 要】
：
语言是一种世界观的含义,反映着不同民族的概念和意义体系、价值体系和思维方式,在汉语和英语中,龙的意义并非完全一致,例如,汉语中“龙”常用来比喻封建时代的皇帝等意义,
【机 构】
：
常州技术师范学院,常州技术师范学院 副教授,讲师江苏常州技术师范学院外语系213001
论文部分内容阅读
语言是一种世界观的含义,反映着不同民族的概念和意义体系、价值体系和思维方式,在汉语和英语中,龙的意义并非完全一致,例如,汉语中“龙”常用来比喻封建时代的皇帝等意义,而英美文化中并不包含此义。因此,汉语中含有“龙”的词语,译成英语并不一定含有dragon一词。一、译成英语含有dragon的词语龙年the year of dragon
Language is the meaning of a worldview, which reflects the concepts and meaning systems, value systems, and modes of thinking of different ethnic groups. In Chinese and English, the meaning of dragons is not exactly the same. For example, in Chinese, “Dragon” is often used to refer to feudal times. The emperor and other meanings are not included in British and American cultures. Therefore, the Chinese word for “Dragon” does not necessarily include the word dragon. One, translated into English with the words dragon in the year of dragon
其他文献
当前电子商务的迅猛发展,已对中专学校的电子商务专业人才的培养提出了新的要求,根据目前中专学校电子商务专业的教学现状,迫切需要制定明确、务实、有益教学、有益就业的培
20世纪，马克思主义哲学在中国走过了传播、发展、曲折和繁荣的历程。它取得过辉煌的成就，也遭受过严重的挫折。在总结这一历史进程的经验教训和把握当代我国实践的基础上，我们对
郭长江原来在一家公司当保安,每月仅1000元的工资让他觉得日子总是紧巴巴的,老早就想辞职自己做点生意。一天,郭长江和朋友在青云路吃过烧烤后,觉得肚子里油腻腻热烘烘的,便
马桶作为浴室的主要用品，外观正越来越有特色和个性。现在市场上已出现了一些另类的艺术马桶，如海底世界马桶、沙发款马桶、沙漠绿洲马桶和搞笑漫画马桶等。 艺术马桶价格从几百元到数千元不等，这主要根据所用的材料和款式的繁简来定。大部分艺术马桶适合普通家庭且方便更换。 投资分析 如果选择的马桶只是普通材质的，那么投资25万元就完全可以开店了。大致预算如下：店租，两押一租，因各个城市和地段的不同差距较大
在不久前结束的2006年度中国名牌产品评选活动中,通信光缆产品首次被纳入评选范围,我国一批知名的光纤光缆生产企业入选。在这些企业中,有一家企业十分引人注目:9年前,这家企
可以毫不夸张地说:不读此文,对已经步入或即将步入社会的大学生来说,堪称一种遗憾。就连笔者的一位中年朋友,在翻阅此文后也大叹:相“见”恨晚！ 笔者曾在某公司“打工”。今读
烤地瓜生意不算新鲜,用废油桶做个炉子就成,店铺形式的烤地瓜坊,这几年也已经遍地开花。但顶多算个糊口的小买卖,每月盈利好的时候也不过两千元左右。然而湖南二十多岁的大学
本文是作者Hope与他人合著的由哈佛商学院出版社出版的《第三次浪潮中的竞争》一书的摘要。Hope认为财政预算中实现增加利润目标的措施有奖金刺激、晋升雇员、招聘新人和产品
目前,吉尔吉斯斯坦引进的外国投资主要来自哈萨克斯坦和俄罗斯。哈萨克斯坦的投资主要流向金融和加工工业领域,俄罗斯的投资主要流向通讯和加工工业领域,将来还可能有水电部
行业地位:医疗保健类应用开发领先企业融资状况:已获第一轮风险投资你最近睡眠质量不高?不妨试试催眠大师,它采用数字音频合成技术,精确调制声波频率,通过音乐治疗诱导人脑进