论文部分内容阅读
本文译自扎加耶夫斯基带有自传色彩的思想随笔集(《另一种美丽》)《Another Beauty》。这篇短文的题目为笔者所加。文中记述了扎加耶夫斯基对波兰著名现象学美学家罗曼·英加登的印象,以及英加登在他的学生中激起的反响,此时诗人尚处在学艺阶段,因而文中也将英加登现象学美学的“魔术天才”与兹比格涅夫·赫伯特(Zbigniew Herbert)的“客体之诗”或“事物之诗”(the poetry of objects)联系在一起。然而,此文将哲学与诗“焊接”在一起,但总的来说带有一种思想的梦幻气质,虽然它也涉及到了英加登在波兰的哲学处境(更年轻的齐格蒙特·鲍曼Zygmunt Bauman则被
This article is translated from Zagatievski’s Autobiographical Thought Essay Collection (Another Beauty) Another Beauty. The title of this essay is added by the author. The article describes Zagayevsky’s impression of the famous Polish phenomenologist Roman Ingarden and the reaction of Ingarden among his students, when the poet is still in the academic stage, The “Magic Genius” of Ingarden’s Phenomenological Aesthetics is linked with Zbigniew Herbert’s Poems of Objects or the poetry of objects. together. However, this article combines philosophy with poetry, but in general has a fantastic fantasy of thought, though it also deals with the philosophical position of Ingarden in Poland (younger Siegfried Bowen Man Zygmunt Bauman was