论文部分内容阅读
以演义的文学形式来写我军将士,胡兆才开了先河。80年代初,胡兆才在南京军区司令部编研室担任中国大百科全书军事卷有关新四军条目的编写工作,接触了大量的党史、军史资料。胡兆才的老家江苏丹阳是当年新四军战斗生活过的地方,少年时他就听过新四军的不少战斗故事,如今,那些故事又从史料宝库中得到印证、丰富和深化。经过几年的积累和思考,他产生了为新四军将士立传的想法。用什么手法来写?胡兆才经一番苦苦思索,最后决定用中国老百姓喜闻乐见的章回小说的文学形式。胡兆才认为,写革命史,不管采取何种形式表达,都是非常严肃的一件事,对事件的描述和对人物的刻画、评价,都不能失准、失衡,要
In the literary form of Romance to write our army officers and soldiers, Hu Zhao was the first of its kind. In the early 1980s, Hu Zhaocai worked as a compilation of military encyclopedia of China Encyclopaedia on the entry of the New Fourth Army in the research room of the headquarters of the Nanjing Military Region Command and got in touch with a large amount of historical and military history materials. Hu Dazai’s hometown of Danyang, Jiangsu Province, was the place where the New Fourth Army fought and lived. He had heard many fighting stories of the New Fourth Army when he was a teenager. Nowadays, those stories have been confirmed, enriched and deepened from the historical treasures. After years of accumulation and thinking, he had the idea of establishing a mission for the New Fourth Army. In what ways did you write? Hu Zhaocai went through some hard thinking and finally decided to use the literary form of Zhang Hui novels loved by Chinese people. Hu Zhaocai held that the history of writing revolutions, no matter what form it is adopted, is a very serious matter. The description of events and the portrayal and characterization of characters can not be misjudged or unbalanced.