论文部分内容阅读
2015年是“十二五”规划的收官之年,按照惯例,《2015年国民经济和社会发展统计公报》如期发布了,公报中的笔笔数据、张张图表如实展现了过去一年我国经济社会发展所取得的新成就新进展。这一年,面对世界经济复苏乏力,国内经济下行压力不断加大的复杂局面,党中央、国务院团结带领全国各族人民,以新思想引领新常态,以新理念指导新实践,以新战略谋求新发展,坚持改革发展稳定,取得了经济社会发展巨大的新成就,圆满完成“十二五”规划目标任务,为“十三五”
2015 is the closing year of the “Twelfth Five-Year Plan”. According to the usual practice, the “Statistical Communique on the 2015 National Economic and Social Development” was released on schedule. The pen and pen data in the communique show the past one New achievements and new progress made in China ’s economic and social development in. This year, facing the complicated situation in which the global economic recovery was sluggish and the downward pressure on the domestic economy continued to increase, the Central Party Committee and the State Council unite to lead the people of all nationalities across the country to lead the new normal with new ideas and to guide new practices with new ideas. With the new strategy Seek new development, persist in reform, development and stability, and achieved tremendous new achievements in economic and social development. We have satisfactorily completed the “Twelfth Five-year Plan” goals and tasks for the “13th Five-Year Plan”