论文部分内容阅读
资金融通是“一带一路”建设的重要支撑,需充分调动政府和市场、沿线国家以及国际资本等各方资源,应通过用好开发性金融、推进金融机构和金融服务的网络化布局、更多使用本币等多种方式,确保投融资的可持续性,将共商、共建、共享的合作理念落到实处。2013年秋天,习近平主席提出“一带一路”重大倡议,目标是共同发展,理念是合作共赢。三年多来,“一带一路”建设已得到100多个国家和国际组织的支持和响应,形成了广泛的合作共识,为增进沿线国家民众福祉提供了新的发展机遇。“一带一路”建设涵盖政策沟通、设施联通、
Financing should be an important support for the construction of the Belt and Road initiative. We must fully mobilize the resources of all parties, including governments and markets, countries along the routes and international capital. We should promote the network layout of financial institutions and financial services through making good use of development finance, More ways to use local currency and other means to ensure the sustainability of investment and financing, and to implement the concept of cooperation in building, building together and sharing. In the fall of 2013, Chairman Xi Jinping proposed the major initiative “Belt and Road”, with the goal of common development and the concept of win-win cooperation. Over the past three years, the “One Belt, One Road” construction has received the support and response of more than 100 countries and international organizations and formed a broad consensus for cooperation. This has provided new opportunities for development in enhancing the well-being of the people in the countries along the country. “Belt and Road” Construction covers policy communication, facilities, China Unicom,