论文部分内容阅读
从中西文化中"龙"和"凤"的文化内涵入手,分析了中英文中一些动物名词的文化内涵存在差异的原因,并阐述其差异对翻译提出的要求。
从“龙”与“龙凤呈祥”谈起——小议英汉动物词语文化内涵的差异及其对翻译的影响
【摘 要】
：
从中西文化中"龙"和"凤"的文化内涵入手,分析了中英文中一些动物名词的文化内涵存在差异的原因,并阐述其差异对翻译提出的要求。
【机 构】
：
泰州职业技术学院基础部
【出 处】
：
泰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
系统介绍了目前湿地生态完整性评价方法,包括湿地评价技术、水文地貌分类法、生物完整性指标法、生境适宜性指标法、指示生物法、环境清单法和河流保护评价系统等,讨论了每种
工艺美术教育是最具民族特色的教育门类之一。如何更好地传承和发展工艺美术教育,推动工艺美术事业的发展,是福州大学厦门工艺美术学院发展规划中的重要课题。本文通过对工艺
【正】"妈妈,如果期末考试我得双百,你能不能好好奖励奖励我?"这天一回家,女儿就兴奋地问。"当然,我会好好抱抱你。"我由衷地说。"那不算,你还是给我买辆童车吧。""什么?你学
一、犁铧的维修犁铧工作中的损伤主要表现为犁铧的刃口磨钝、铧尖磨损或折断。铧刃口磨钝将使刃口底面出现一个斜圆弧。由于铧刃口变厚，牵引阻力增大，铧的入土能力降低，作业时变
新的课程标准提出:"培养目标应体现时代要求,要使学生具有初步的创新精神和实践能力."可见,创新与实践已成为现代教育的主题之一.
小学音乐教学是音乐教育的启蒙教育,是音乐教育的基础,音乐教育可以促进人们的逻辑思维和形象思维的平衡发展,还可以提高学生的联想、幻想和创造性想象的能力。如何让教师在
主体性教学模式在高校思想政治理论课的应用实践中涉及诸多复杂的矛盾关系。这些矛盾关系的科学处理直接关系到主体性教学能否收到实效。如主体性教学的师生关系、内容设置上
［目的］研究软包装莲藕片的护色工艺，为莲藕片软包装产品开发提供参考依据。［方法］以莲藕为研究对象，采用正交试验法对其护色工艺进行优化。选择不同浓度的柠檬酸亚锡二钠、焦亚硫酸
吉祥图案是藏族生活中常见的符号,其产生和传播与宗教信仰有着直接或间接的关系。藏族吉祥符号是藏族文化中的一个重要的组成部分,也是中华文化宝库中的一颗璀璨的明珠,是反
国内数以万计的工业企业关停或搬迁遗留下了大量的污染场地,这些场地存在着不同程度的环境与健康风险,急需开展污染场地治理与修复工作。因我国土壤评价与修复标准存在不少的