论文部分内容阅读
摘要：电视真人秀节目的特效字幕随着电视节目在制作上的创新与发展它已经从最初作为向受众传递消息的载体，单纯的介绍说明补充画面完善节目以外有了更多的延申，本文将从几档经典的真人秀综艺的特效字幕作为研究样本对其进行作用的分析，这主要有说明介绍、服务娱乐、衬托人物性格、情感共鸣、寓教于乐五大作用。
关键词：真人秀;特效字幕;作用
字幕最早的作用是电视媒体向受众传递消息的载体，其作用就是单纯的介绍说明，补充画面，完善节目。但随着特效字幕的出现，种类的逐渐增多，其作用已经不仅仅局限于简单的作用，它在电视节目效果营造各方面的作用都已经逐渐引起重视。下面我们就来看一下目前特效字幕的几种主要作用。
一、说明介绍
1.补充说明
电视的三大语言是声音、画面和字幕，字幕是对画面和声音的补充说明，让受众获取更多的信息[]。根据节目设置，真人秀节目一般重点表现人，而且一般是以群体为单位对多个人进行拍摄。这就导致节目中即使有再多的摄像机也不一定能完全捕捉到每一个嘉宾的动作，特效字幕就可以将镜头中嘉宾的不明显却有一定意义的动作以文字的形式展现，以达到补充画面内容的作用。
例如在《爸爸去哪儿》中孩子一些调皮的动作通过特效字幕被放大更能体现孩子的天真可爱。孩子们在表现惊讶的时候会张大鼻孔，这样一个细致的动作一般只能用特写才能完整表现出来，但是真人秀节目很少会采用特写拍摄人物，此时特效字幕的存在就解决了这个镜头没有捕捉到这一调皮动作的难题。
2.介绍说明
电视字幕一方面美化了受众所看到的屏幕内容，另一方面也是一种向受众传达信息、表达意义的行为[]。
特效字幕可以衔接事件的发展、时刻的变化、场景的转换，对节目内容起到很好的介绍说明作用。特效字幕介绍说明的作用首先是对节目所处的时间地点环境进行介绍，在《向往的生活》中每期开场时都会出现本期节目的主题，或是用一两句富有诗意的句子描述一下乡间闲适的生活环境。《向往的生活》是一档“生活服务纪实节目”，节目中经常会出现一些“小贴士”使节目增加一些教育性。这类特效字幕通常会以信的样式出现在画面的左下角，以绿色作为主色调，介绍一些农广知识、生活常识。例如在第二季第一集中嘉宾需要自己采蜂蜜换取生活费，但是采蜜本身就是一件不容易且需要有一定技巧的工作，还有一定的危险性。所以节目制作者用小贴士的方式告诉大家如何采蜜。《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》都是做任务闯关类竞赛节目，因此在节目中少不了节目环节设置的介绍，大多数时候节目中的环节设置都是以放大的字体全屏出现在屏幕中央为主，以醒目的形式向受众介绍节目环节，同时用于转场以及镜头切换。
二、服务娱乐
真人秀节目以让受众通过观看节目达到愉悦精神为目的，归根到底其存在的意义就是娱乐大众。但是当受众审美疲劳、热情散去之后， 节目开始为了迎合受众而变得娱乐化十足。[]特效字幕的大部分作用都是为了提示笑点，服务娱乐，增加节目的趣味性。特效字幕会结合当下流行的网络语或是一些幽默的语言用在恰当的地方，配以搞笑的嘉宾动作达到娱乐的效果，使字幕这种视听符号的娱乐作用实现最大化。例如在第二季第三期《向往的生活》中黃磊像老父亲一样“逼婚”彭昱畅，画面中出现黄色字幕“前方高能，单身人员请撤离”，紧接着一大波特效字幕以“弹幕”的样式出现，配以做过加速处理的黄磊的“絮叨”，再配上彭昱畅一脸无奈的表情使本来闲适的节目画风一转，让人捧腹大笑，增加了节目的娱乐效果。
三、衬托人物性格
我们不仅要大力发展媒介， 还要妥善利用媒介， 加强对传播活动的人文关注， 使媒介紧紧围绕“以人为本”这个核心[]。在各类真人秀节目中最重要的最主要的因素就是“人”，只有真人秀节目中的人物形象丰满了才会有更多的受众观看。所以字幕就起到了一个关键性作用：衬托人物性格。例如在《奔跑吧》中陈赫是一个笑声很有特点的人，经常会将他的笑声以文字形式展现，表现他性格爽朗的一面。在《爸爸去哪儿》第二季中爸爸吴镇宇最初是一个以硬汉形象出现的，话不多、酷酷的，所以对于他所说话的字幕旁就会出现“酷”字加深他的人物形象。
四、情感共鸣
电视观众的视听情感同电视作品中的情感逐渐逼近，终致相互契合，物我同一，心理学称之为情感的共鸣状态[]。真人秀节目想要表现的细节情感有时难以仅仅用简单的画面来描绘，恰当的氛围和恰当字幕的配合后引导受众体会到节目中嘉宾的情感。“有时候不需要太多话，与三五好友一起静静坐着，听听蛙鸣听听雨声，世界变得简单而纯粹，我们在一起就是快乐的生活。”“年华似水流光易逝，岁月留下了时间的印记”这些节目中的特效字幕，用发光的字体搭配上淡淡的背景音乐，直击受众的内心，使受众有所触动，感同身受。
《我家那小子》是一档介绍男明星独居生活的节目，用明星的生活诠释当代都市人的“好好生活”。其中一期是钱枫谈起自己的演员梦时说当初自己不珍惜机会，现在只剩遗憾，在他写满无奈却还在强颜欢笑的表情中很多人都可以看到与自己相似的地方。字幕中的“那些青葱少年里的耿耿于怀，总会历经千帆，变成笑着说出的风轻云淡。”，钱枫口中所说的话就足够勾起大家对自己的回忆，字幕感性的表达让受众不禁产生情感的共鸣。
五、寓教于乐
从综艺节目的属性探讨中我们知道，其走向正轨的唯一途径就是重新回归寓教于乐的基本属性[]。真人秀节目具有一定的教育性，有传递正能量的作用。
在节目中会有各种各样的小贴士，告诉受众一些生活中的小知识，各种食物蕴含着的营养价值以及生活中的小技巧等，例如何挖笋，被蜜蜂蛰伤应该如何处理。因为节目性质的原因，《向往的生活》中每期的参演嘉宾在节目中会分享一些为人处世的方法，传播一些正能量。“别用5%的负面评价去否定自己100%的努力”“欢笑亦或伤感知足或者遗憾不都是生活本该有的样子嘛”这些蕴含人生道理的话语被特效字幕放大，通过语言正能量的传递，直击受众内心，产生一定的教育意义。
除以上罗列的作用之外，特效字幕还具有渲染情绪的作用，例如无论是生气还是伤心都有相对应的符号表现;其次还有装饰美化画面的作用，特效字幕通过其色彩、图画增加了画面内容的丰富程度，提升了节目的整体效果;除此之外特效字幕还有与受众互动、突出强调等作用。
作者简介：
袁晓琳，王慧馨，湖南科技学院。
关键词：真人秀;特效字幕;作用
字幕最早的作用是电视媒体向受众传递消息的载体，其作用就是单纯的介绍说明，补充画面，完善节目。但随着特效字幕的出现，种类的逐渐增多，其作用已经不仅仅局限于简单的作用，它在电视节目效果营造各方面的作用都已经逐渐引起重视。下面我们就来看一下目前特效字幕的几种主要作用。
一、说明介绍
1.补充说明
电视的三大语言是声音、画面和字幕，字幕是对画面和声音的补充说明，让受众获取更多的信息[]。根据节目设置，真人秀节目一般重点表现人，而且一般是以群体为单位对多个人进行拍摄。这就导致节目中即使有再多的摄像机也不一定能完全捕捉到每一个嘉宾的动作，特效字幕就可以将镜头中嘉宾的不明显却有一定意义的动作以文字的形式展现，以达到补充画面内容的作用。
例如在《爸爸去哪儿》中孩子一些调皮的动作通过特效字幕被放大更能体现孩子的天真可爱。孩子们在表现惊讶的时候会张大鼻孔，这样一个细致的动作一般只能用特写才能完整表现出来，但是真人秀节目很少会采用特写拍摄人物，此时特效字幕的存在就解决了这个镜头没有捕捉到这一调皮动作的难题。
2.介绍说明
电视字幕一方面美化了受众所看到的屏幕内容，另一方面也是一种向受众传达信息、表达意义的行为[]。
特效字幕可以衔接事件的发展、时刻的变化、场景的转换，对节目内容起到很好的介绍说明作用。特效字幕介绍说明的作用首先是对节目所处的时间地点环境进行介绍，在《向往的生活》中每期开场时都会出现本期节目的主题，或是用一两句富有诗意的句子描述一下乡间闲适的生活环境。《向往的生活》是一档“生活服务纪实节目”，节目中经常会出现一些“小贴士”使节目增加一些教育性。这类特效字幕通常会以信的样式出现在画面的左下角，以绿色作为主色调，介绍一些农广知识、生活常识。例如在第二季第一集中嘉宾需要自己采蜂蜜换取生活费，但是采蜜本身就是一件不容易且需要有一定技巧的工作，还有一定的危险性。所以节目制作者用小贴士的方式告诉大家如何采蜜。《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》都是做任务闯关类竞赛节目，因此在节目中少不了节目环节设置的介绍，大多数时候节目中的环节设置都是以放大的字体全屏出现在屏幕中央为主，以醒目的形式向受众介绍节目环节，同时用于转场以及镜头切换。
二、服务娱乐
真人秀节目以让受众通过观看节目达到愉悦精神为目的，归根到底其存在的意义就是娱乐大众。但是当受众审美疲劳、热情散去之后， 节目开始为了迎合受众而变得娱乐化十足。[]特效字幕的大部分作用都是为了提示笑点，服务娱乐，增加节目的趣味性。特效字幕会结合当下流行的网络语或是一些幽默的语言用在恰当的地方，配以搞笑的嘉宾动作达到娱乐的效果，使字幕这种视听符号的娱乐作用实现最大化。例如在第二季第三期《向往的生活》中黃磊像老父亲一样“逼婚”彭昱畅，画面中出现黄色字幕“前方高能，单身人员请撤离”，紧接着一大波特效字幕以“弹幕”的样式出现，配以做过加速处理的黄磊的“絮叨”，再配上彭昱畅一脸无奈的表情使本来闲适的节目画风一转，让人捧腹大笑，增加了节目的娱乐效果。
三、衬托人物性格
我们不仅要大力发展媒介， 还要妥善利用媒介， 加强对传播活动的人文关注， 使媒介紧紧围绕“以人为本”这个核心[]。在各类真人秀节目中最重要的最主要的因素就是“人”，只有真人秀节目中的人物形象丰满了才会有更多的受众观看。所以字幕就起到了一个关键性作用：衬托人物性格。例如在《奔跑吧》中陈赫是一个笑声很有特点的人，经常会将他的笑声以文字形式展现，表现他性格爽朗的一面。在《爸爸去哪儿》第二季中爸爸吴镇宇最初是一个以硬汉形象出现的，话不多、酷酷的，所以对于他所说话的字幕旁就会出现“酷”字加深他的人物形象。
四、情感共鸣
电视观众的视听情感同电视作品中的情感逐渐逼近，终致相互契合，物我同一，心理学称之为情感的共鸣状态[]。真人秀节目想要表现的细节情感有时难以仅仅用简单的画面来描绘，恰当的氛围和恰当字幕的配合后引导受众体会到节目中嘉宾的情感。“有时候不需要太多话，与三五好友一起静静坐着，听听蛙鸣听听雨声，世界变得简单而纯粹，我们在一起就是快乐的生活。”“年华似水流光易逝，岁月留下了时间的印记”这些节目中的特效字幕，用发光的字体搭配上淡淡的背景音乐，直击受众的内心，使受众有所触动，感同身受。
《我家那小子》是一档介绍男明星独居生活的节目，用明星的生活诠释当代都市人的“好好生活”。其中一期是钱枫谈起自己的演员梦时说当初自己不珍惜机会，现在只剩遗憾，在他写满无奈却还在强颜欢笑的表情中很多人都可以看到与自己相似的地方。字幕中的“那些青葱少年里的耿耿于怀，总会历经千帆，变成笑着说出的风轻云淡。”，钱枫口中所说的话就足够勾起大家对自己的回忆，字幕感性的表达让受众不禁产生情感的共鸣。
五、寓教于乐
从综艺节目的属性探讨中我们知道，其走向正轨的唯一途径就是重新回归寓教于乐的基本属性[]。真人秀节目具有一定的教育性，有传递正能量的作用。
在节目中会有各种各样的小贴士，告诉受众一些生活中的小知识，各种食物蕴含着的营养价值以及生活中的小技巧等，例如何挖笋，被蜜蜂蛰伤应该如何处理。因为节目性质的原因，《向往的生活》中每期的参演嘉宾在节目中会分享一些为人处世的方法，传播一些正能量。“别用5%的负面评价去否定自己100%的努力”“欢笑亦或伤感知足或者遗憾不都是生活本该有的样子嘛”这些蕴含人生道理的话语被特效字幕放大，通过语言正能量的传递，直击受众内心，产生一定的教育意义。
除以上罗列的作用之外，特效字幕还具有渲染情绪的作用，例如无论是生气还是伤心都有相对应的符号表现;其次还有装饰美化画面的作用，特效字幕通过其色彩、图画增加了画面内容的丰富程度，提升了节目的整体效果;除此之外特效字幕还有与受众互动、突出强调等作用。
作者简介：
袁晓琳，王慧馨，湖南科技学院。