论文部分内容阅读
在TüV 2014年商用车报告中,曼恩连续第3年成为无“TüV”投诉车辆比例最高的卡车制造商。这个数据代表着来自慕尼黑的车辆的高品质。其中TGL、TGM、TGS和TGX系列卡车在使用了1年、3年、4年和5年的车辆中拥有最低的缺陷率。在使用了1年的卡车中,曼恩进一步扩大了自己的领先位置:83.2%的车辆没有出现任何缺陷(2013年:82%)。而在使用年限较长的卡车中,在普通检修中没有任何缺陷的曼恩车辆比例也超过平均水平。
In the TüV 2014 Commercial Vehicle Report, Mann became the third-consecutive-year truck manufacturer without “TüV” complaints. This figure represents the high quality of vehicles from Munich. Among them, TGL, TGM, TGS and TGX series trucks have the lowest defect rate in vehicles of 1 year, 3 years, 4 years and 5 years. Mann expanded his lead further in the one-year truck fleet: 83.2% of vehicles did not show any flaws (2013: 82%). In trucks with longer service life, the proportion of Mann vehicles without any defects in general overhaul also exceeded the average.