论文部分内容阅读
10月份,受原油、有色金属等价格持续下跌影响,国际市场大宗商品价格水平延续今年下半年来的持续回落走势。预计今后国际市场原油、有色金属等工业品价格仍将面临下行压力,农产品价格可能有所回升。10月份中价国际现货价格指数比上月下降4.55%,期货价格指数下降5.73%,同比分别下降13.17%、12.14%。其中,农产品现货、期货价格分别比上月下降0.52%、0.39%,工业生产资料现货、期货价格分别下降5.66%、7.55%。
In October, affected by the continuous decline of the prices of crude oil and non-ferrous metals, the international commodity prices continued their downward trend in the second half of this year. In the future, the prices of crude oil, non-ferrous metals and other industrial products in the international market are still expected to face downward pressure and prices of agricultural products may rebound. In October, the spot international spot price index fell 4.55% from the previous month while the futures price index decreased 5.73%, down 13.17% and 12.14% respectively from the same period of previous year. Among them, the spot and futures prices of agricultural products decreased by 0.52% and 0.39% respectively from the previous month, while the prices of spot and futures of industrial production decreased by 5.66% and 7.55% respectively.