论文部分内容阅读
科技英语具有独特的文体特征:语言规范、陈述客观以及专业性强。与非科技英语相比,具有词义多、词性转换多等特点;在修辞上,具有时态运用有限、普遍使用逻辑性语法词等特点。因此,科技英语翻译有别于其他英语文体的翻译。本文以科技英语词汇来源及特点为出发点,通过一般词汇与科技词汇的比较,分析词义辨析的方法,探讨科技英语翻译中常见的词义翻译方法。