论文部分内容阅读
摘要：爱伦坡善于运用象征手法，在这一故事里便有许多具有象征意义的细节，所以《厄舍屋的倒塌》不仅是气氛小说的经典名例，也是象征主义的杰作。裂缝是微不足道的，但《厄舍屋的倒塌》中裂缝的意象却蕴涵着丰富而深刻的意义——这个小小的裂缝将给我们带来怎样象征涵义。通过整个故事细微生动的叙述，裂缝与整部小说情节的悬念、疑问相互交织，从小说的开始至结尾，裂缝同时也为厄舍屋的倒塌提供了一个有力的证据。
关键词：埃德加·爱伦·坡；裂缝；象征意义；意象
中图分类号：I106 文献标识码：A
文章编号：1009—0118（2012）10—0316—01
一、引言
埃德加·爱伦·坡是美国文学史上著名的诗人，优秀短篇小说作家，独到的文学评论家，同时也是侦探小说的开山鼻祖。作为小说家，坡具有迷人的想象力，因而我们高度地赞赏他又是一位伟大的象征主义先驱。在他一生当中，坡创作了许多具有象征意义的优秀短篇小说。其中，《厄舍屋的倒塌》被认为是埃德加·爱伦·坡的典型象征主义小说之一。
二、《厄舍屋的倒塌》与其“裂缝”意象
《厄舍屋的倒塌》讲述的是厄舍家族末代一对兄妹的命运。兄妹俩生活在一座令人窒息的幽暗古屋里，其两者都患有无法名状的不治之症。哥哥由于思想长久被压抑而精神失常，妹妹多年以来一直患有强直性昏厥症，在她病危當晚，哥哥邀请了挚友前来做伴。由于病态心理作祟，哥哥将妹妹活埋于家中地下室。在一个风雨交加的夜晚，妹妹裹着尸衣突然破棺而出，抱住哥哥，两人同归于尽。朋友仓皇逃出之时，本来就有一道裂缝的古屋突然坍塌，从此消失。
评论界对小说《厄舍屋的倒塌》的象征意义分析数不胜数，且各自有着众多的解释。借用John H. Timmerman的一句评论：“《厄舍屋的倒塌》是属于这样一类为数不多的小说：有多少读者就会有多少不同的理解。”裂缝虽不起眼，但《厄舍屋的倒塌》中的“裂缝”却有着独特的象征意义。在《汉语修辞格大辞典》中，象征的定义是：象征，借助于特定具体的事物，寄寓某种精神品质或抽象事理（唐松波，黄建森，1999：548—549）。“裂缝”它是一个客观存在的事物，清楚和明白的存在于厄舍屋上。在小说里，这个客观存在的却裂缝寄寓着两方面的特殊含义，一是标志着厄舍家族的灭亡，二是暗示着厄舍兄妹的精神疾病。与此同时，裂缝为扣人心弦的悬念和小说情节做铺垫，完美地成就了一篇恐怖小说。
三、“裂缝”意象在文章中的象征意义
文章当中“裂缝”象征意义究竟是什么？它是怎样在这部小说里反映的？“裂缝”与小说情节的发展有着怎样的关系？裂缝一直贯穿于文章的始终，既是悬念，又作铺垫。正如文章一开头，叙述者就发现了厄舍屋屋顶至屋底的裂缝，就因为墙上这个裂缝标志，可以看出厄舍房屋倒塌和厄舍家族灭亡的关系。叙述者时不时地听见古屋里的发出墙上裂缝裂开的声音以及墙外的大裂缝，为小说的结尾做好的铺垫—厄舍屋倒塌的客观性和必然性。房屋因古老而有的裂缝也象征了厄舍家族的衰落，日益没落的贵族在这个时代已经无法生存。自然而然，这为厄舍屋的倒塌做了一个合理的解释，“理想与现实之间出现越来越宽的豁裂，最终将梦想化为梦魇”（虞建华，1981：3）。也就是说厄舍家族和厄舍房屋已经脱离了现实的轨迹，那么它们必将走向毁灭。同时，老屋墙上裂缝也代表了罗德里克丧失理智与人格分裂（常耀信，2008）的可能性。他“薄薄的嘴唇毫无血色”，“死灰般的肤色”（肖明翰，2001：5）表明了长久以来的精神压抑与折磨。就连罗德里克自己也觉得这幢令人毛骨悚然的古屋和自己的性格有着一定的联系，比如哥哥觉得妹妹梅德林的存在对他来说是一种精神折磨，还有一种莫名的拒绝感和排斥感，而另一方面，他又希望妹妹可以快点好起来，和他一起生活。由此，我们不难理解了为什么罗德里克既害怕阳光又生活在恐惧状态的事实，也就是说他精神上的“裂缝”影响了他的生活观与人生观：希望与恐惧并存。
裂缝从屋顶延至屋底，这是厄舍屋倒塌的最重要的原因之一，同时由裂缝影响而造成的房屋坍塌又折射出罗德里克精神理智的彻底毁灭（左金梅，2000：75）。他被完全孤立与隔绝的精神状态导致了疯狂和死亡，以至于将妹妹梅德林活埋于地下室的棺材中。罗德里克的神情外貌、语言以及他创作的六节诗的格调都很明显的指示出他精神崩溃的痕迹。文章中“裂缝”象征了罗德里克即将崩塌的脆弱神经这一意义与罗德里克的精神分裂刚好一致，正符合了小说情节的发展，将其实物与象征意义结合一体，完美地阐释了厄舍家族病史，厄舍屋倒塌和厄舍家族的毁灭的连贯和必然性。
四、结语
《厄舍古屋的倒塌》完美地展示了爱伦·坡独特的天才，作家似乎在梦幻与现实、理性与迷狂的两极间游刃有余，将卓越的想象力与冷静的逻辑思维集于一身。“裂缝”的象征意义，不仅为其分析提供了一个新的切入点，而其有利于了解爱伦·坡的作品，寻求思想上的共鸣。
参考文献：
[1]常耀信.美国文学简史[M].天津：南开大学出版社，2008.
[2]唐松波，黄建森.汉语修辞格大辞典[Z].北京：中国国际广播出版社，1999.
[3]肖明翰.爱伦·坡哥特小说选[C].成都：四川人民出版社，2001.
[4]虞建华.20部美国小说名著评析[C].上海：上海外语教育出版社，1981.
[5]左金梅.美国文学[M].青岛：青岛海洋大学出版社，2000.
关键词：埃德加·爱伦·坡；裂缝；象征意义；意象
中图分类号：I106 文献标识码：A
文章编号：1009—0118（2012）10—0316—01
一、引言
埃德加·爱伦·坡是美国文学史上著名的诗人，优秀短篇小说作家，独到的文学评论家，同时也是侦探小说的开山鼻祖。作为小说家，坡具有迷人的想象力，因而我们高度地赞赏他又是一位伟大的象征主义先驱。在他一生当中，坡创作了许多具有象征意义的优秀短篇小说。其中，《厄舍屋的倒塌》被认为是埃德加·爱伦·坡的典型象征主义小说之一。
二、《厄舍屋的倒塌》与其“裂缝”意象
《厄舍屋的倒塌》讲述的是厄舍家族末代一对兄妹的命运。兄妹俩生活在一座令人窒息的幽暗古屋里，其两者都患有无法名状的不治之症。哥哥由于思想长久被压抑而精神失常，妹妹多年以来一直患有强直性昏厥症，在她病危當晚，哥哥邀请了挚友前来做伴。由于病态心理作祟，哥哥将妹妹活埋于家中地下室。在一个风雨交加的夜晚，妹妹裹着尸衣突然破棺而出，抱住哥哥，两人同归于尽。朋友仓皇逃出之时，本来就有一道裂缝的古屋突然坍塌，从此消失。
评论界对小说《厄舍屋的倒塌》的象征意义分析数不胜数，且各自有着众多的解释。借用John H. Timmerman的一句评论：“《厄舍屋的倒塌》是属于这样一类为数不多的小说：有多少读者就会有多少不同的理解。”裂缝虽不起眼，但《厄舍屋的倒塌》中的“裂缝”却有着独特的象征意义。在《汉语修辞格大辞典》中，象征的定义是：象征，借助于特定具体的事物，寄寓某种精神品质或抽象事理（唐松波，黄建森，1999：548—549）。“裂缝”它是一个客观存在的事物，清楚和明白的存在于厄舍屋上。在小说里，这个客观存在的却裂缝寄寓着两方面的特殊含义，一是标志着厄舍家族的灭亡，二是暗示着厄舍兄妹的精神疾病。与此同时，裂缝为扣人心弦的悬念和小说情节做铺垫，完美地成就了一篇恐怖小说。
三、“裂缝”意象在文章中的象征意义
文章当中“裂缝”象征意义究竟是什么？它是怎样在这部小说里反映的？“裂缝”与小说情节的发展有着怎样的关系？裂缝一直贯穿于文章的始终，既是悬念，又作铺垫。正如文章一开头，叙述者就发现了厄舍屋屋顶至屋底的裂缝，就因为墙上这个裂缝标志，可以看出厄舍房屋倒塌和厄舍家族灭亡的关系。叙述者时不时地听见古屋里的发出墙上裂缝裂开的声音以及墙外的大裂缝，为小说的结尾做好的铺垫—厄舍屋倒塌的客观性和必然性。房屋因古老而有的裂缝也象征了厄舍家族的衰落，日益没落的贵族在这个时代已经无法生存。自然而然，这为厄舍屋的倒塌做了一个合理的解释，“理想与现实之间出现越来越宽的豁裂，最终将梦想化为梦魇”（虞建华，1981：3）。也就是说厄舍家族和厄舍房屋已经脱离了现实的轨迹，那么它们必将走向毁灭。同时，老屋墙上裂缝也代表了罗德里克丧失理智与人格分裂（常耀信，2008）的可能性。他“薄薄的嘴唇毫无血色”，“死灰般的肤色”（肖明翰，2001：5）表明了长久以来的精神压抑与折磨。就连罗德里克自己也觉得这幢令人毛骨悚然的古屋和自己的性格有着一定的联系，比如哥哥觉得妹妹梅德林的存在对他来说是一种精神折磨，还有一种莫名的拒绝感和排斥感，而另一方面，他又希望妹妹可以快点好起来，和他一起生活。由此，我们不难理解了为什么罗德里克既害怕阳光又生活在恐惧状态的事实，也就是说他精神上的“裂缝”影响了他的生活观与人生观：希望与恐惧并存。
裂缝从屋顶延至屋底，这是厄舍屋倒塌的最重要的原因之一，同时由裂缝影响而造成的房屋坍塌又折射出罗德里克精神理智的彻底毁灭（左金梅，2000：75）。他被完全孤立与隔绝的精神状态导致了疯狂和死亡，以至于将妹妹梅德林活埋于地下室的棺材中。罗德里克的神情外貌、语言以及他创作的六节诗的格调都很明显的指示出他精神崩溃的痕迹。文章中“裂缝”象征了罗德里克即将崩塌的脆弱神经这一意义与罗德里克的精神分裂刚好一致，正符合了小说情节的发展，将其实物与象征意义结合一体，完美地阐释了厄舍家族病史，厄舍屋倒塌和厄舍家族的毁灭的连贯和必然性。
四、结语
《厄舍古屋的倒塌》完美地展示了爱伦·坡独特的天才，作家似乎在梦幻与现实、理性与迷狂的两极间游刃有余，将卓越的想象力与冷静的逻辑思维集于一身。“裂缝”的象征意义，不仅为其分析提供了一个新的切入点，而其有利于了解爱伦·坡的作品，寻求思想上的共鸣。
参考文献：
[1]常耀信.美国文学简史[M].天津：南开大学出版社，2008.
[2]唐松波，黄建森.汉语修辞格大辞典[Z].北京：中国国际广播出版社，1999.
[3]肖明翰.爱伦·坡哥特小说选[C].成都：四川人民出版社，2001.
[4]虞建华.20部美国小说名著评析[C].上海：上海外语教育出版社，1981.
[5]左金梅.美国文学[M].青岛：青岛海洋大学出版社，2000.