论文部分内容阅读
近年来,中国发展引起了全球关注,中国题材纪录片在国际市场剧增。由于国外制作团队在文化、价值和意识形态等方面的差异,这些纪录片在一定程度上展示了中国社会的发展,但也无意或有意歪曲了中国社会现实。2015年或许是一个转折点。英国BBC、美国探索频道、国家地理频道以及韩国KBS、日本NHK纷纷推出中国题材大型纪录片,并给了中国故事较为正面的叙述。是否可以由此乐观地相信中国形象得
In recent years, the development of China has drawn global attention. The documentary of China themes has soared in the international market. Due to differences in culture, value and ideology of foreign production teams, these documentary films to some extent show the development of Chinese society, but they also have no intention or distort the reality of Chinese society. 2015 may be a turning point. British BBC, US Discovery Channel, National Geographic Channel, KBS in South Korea and NHK in Japan all launched large-scale documentary on China theme and gave a more positive account of the Chinese story. Whether it can be optimistic to believe that China’s image too