论文部分内容阅读
不论是达官贵人,还是平民百姓,对自己的家庭都会有一个基本的设计和规划,有一个目标或希望所在,鲁迅也一样,虽然他关于家庭的表达不是很多。在1919年1月16日给许寿裳的回信里有这样的话:“明年,在绍之屋为族人所迫,必须卖去,便拟携眷居于北京,不复有越人安越之想。而近来与绍兴之感情亦日恶,殊不自至[知]其何故也。”从这“不复有越人安越之想”的话里,正透露出鲁迅早期长期盘踞他脑子里的家居构想——越人安越。
Whether it is dignitaries or civilians, there will be a basic design and planning for one’s own family, one goal or hope, and the same is true of Lu Xun, though his expression of family is not that great. In a reply to Xu Shoushang dated January 16, 1919, there was such a remark: “Next year, when Shaoxing House was forced by ethnic groups and must be sold, it was intended to bring its dependents in Beijing. Recently, the feelings of Shaoxing have also become increasingly evil. It is a little different from what they know. ”From this, The home idea - the more people live in peace.