论文部分内容阅读
哈佛大学卫生政策与管理系经济学教授萧庆伦近日在《财经》杂志撰文认为,要建立健全的医疗体系,必须从基本制度层次入手,建立在以人民健康为本的基础上。这个改革一方面需要新的指导思想,另一方面由于会触动原有各个既得利益集团,所以既需要决策层的决心以及自上而下的行动,也需要民间的行动进行自下而上的冲击,提供制衡机制。 中央需要一个部门来代表人民利益。同时,政府需要一个独立的信息部门系统来监控健康和卫生条件,以及对卫生部的
Xiao Qinglun, a professor of economics at the Department of Health Policy and Management at Harvard University, wrote in a recent article in the magazine Caijing that the establishment of a sound health care system must be based on the basic institutional hierarchy and be based on people’s health. On the one hand, this reform requires a new guiding ideology. On the other hand, since it will affect all existing vested interest groups, it requires the determination of the decision-making level as well as the actions from the top down, as well as the need for civil action to carry out the bottom-up impact. , provide checks and balances. The central government needs a department to represent the interests of the people. At the same time, the government needs an independent information department system to monitor health and hygiene conditions, as well as to the Ministry of Health.