大学英语翻译教学:重要性及课堂拓展

来源 :现代英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:quuizx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着大学英语教学课改的推进,英语课时逐步减少,对大学英语的教学目标、内容和方式提出更高要求.长期以来,翻译教学在一定程度上被忽视,但翻译能力培养不仅能提高大学生的语言综合能力,对后续教育和未来职业也有积极帮助.通过引入项目驱动型翻译教学,依托真实的语言服务项目,为大学生营造独立思考、协作共享、自由探索的学习氛围.针对教学课时有限的现状,运用“互联网+”翻译任务驱动的模式,实现教学时间、空间、内容的拓展,提升学生英语应用及翻译能力.在实际教学中,需要把课堂设计与翻译实践巧妙结合,保证及时有效的教学互动与反馈,避免因简单的机械重复练习而减弱学生对新技术的兴趣,并促进学生自我思考、改进.
其他文献
大学对于大学生来说是一个小社会,在进入这个小社会之前,许多青年人在英语学习上普遍存在“哑巴英语”现象,并不能很好地熟练掌握英语的使用.英语作为一种语言,也是文化的栽
期刊
期刊
全球一体化的时代,口语交际能力对人们工作和生活都有着非常重要的影响,能够促进人们的长远发展.分析了成人英语口语学习的优势和劣势,概述“导学-自学-助学”教学模式,探究
众所周知,在当今社会中,英语应用能力已经发展成为衡量大学生综合素养的一个重要指标,这与国际化大环境的发展趋势有着非常紧密的联系.在此背景下,我国各类高等院校都在积极
期刊
期刊
我国城市住房市场是一个垄断竞争市场。房地产开发商数量较少,住房是有差别的同种产品,土地由政府独家供给,住房需求中有大量的投机需求,由此决定着住房市场价格高于边际成本
随着我国素质教育的不断深入,教师在进行英语教学的过程中更加注重对学生全面综合素质的培养与发展.在大学英语知识和技能的教学过程当中,添加情感这一因素,能够较好地帮助大
期刊