论文部分内容阅读
在诸多人认为“民富”将成为“十二五”计划关键词的语境下,国家着手提高劳动者收入,无论如何这都是个振奋人心的消息。与此同时,一直被激烈讨论的收入分配体制改革该怎样继续,国家又将会给老百姓的腰包里增加多少实惠,这被人们关注和期盼。但是,如果说城里人可以享受到工资调整带来的直接好处,那么对农民来说,又该如何给他们增加收入?而这些人能否享受到收入分配改革带来的成果,恰恰是评定“十二五”计划是否真正实现“民富”的关键所在。
In the context of many people’s thinking that Citibank will become the key word of the 12th Five-Year Plan, the state is working to raise the income of laborers, which is encouraging news anyway. At the same time, how the reform of the income distribution system, which has been vigorously discussed, has continued and how much more benefits the country will give to the pockets of ordinary people have drawn attention and expectations. But if urban people can enjoy the direct benefits brought by wage adjustment, how can they increase their incomes for peasants? Whether these people can enjoy the fruits of the reform in income distribution is precisely the assessment Whether the “Twelfth Five-year Plan” truly fulfills the key to “people’s prosperity”.