论文部分内容阅读
从县城回来,老邹头就蹲在屯头的老榆树下抽烟,烟袋锅子把烟口袋剜瘪了,天还没黑。他向屯子里望,自家的烟筒不冒烟了,就知道老伴已经做好饭,等他回去吃。本来,老邹头寻思,离婚不是啥难事,只要有了离婚证,村上镇上的干部就没话说了。可如今要离婚,民政局那瘦子却怎么也不肯。当时,老邹头憋红脸说,你行行好,给我俩把婚离了吧。瘦子说,你们这是事实婚姻,没结婚登记,我这办不了。要离,也得去法院办。
Back from the county seat, the old Zou Tou squatted at the first elm Tuen head smoking, tobacco pipe pockets deflated pot, the day is not black. When he looked into the village, his own chimney did not smoke, and knew that his wife had done his cooking and waited for him to go back and eat. Originally, the old Zou Tou wondering, divorce is not a difficult thing, as long as there is a divorce certificate, Murakami cadres on impolite. But now divorce, Civil Affairs Bureau that how thin but refused. At that time, the old Zou Toucho red face, you go OK, give us the marriage left it. Thin man said that you are the fact that marriage, no marriage registration, I can not do this. To leave, have to go to the court.