论文部分内容阅读
中国的改革开放进入80年代后期时,市场经济的大潮已在960万平方公里的大地上涌动奔腾,各种经济成份的企业逐鹿神州,谋求发展。大浪淘沙,既是严峻的挑战,又是空前的机遇。一些安于现状、不思进取、不能迅速及时掉头转舵的企业,在由大变小,由强变弱,甚至走向消亡;而一些原本弱小的企业却在各种压力下,适应新形势,屡出新招,抢占制高点,顽强拼搏,脱颖而出,成为市场经济的弄潮儿。
When China’s reform and opening up entered the late 1980s, the tide of the market economy had swirled around the 9.6 million square kilometers of land. Enterprises of various economic sectors competed in deer’s pursuit of development. Ebb and flow, both a serious challenge and an unprecedented opportunity. Some enterprises that are comfortable with the status quo and can not make progress and can not turn their heads in a swift and timely manner change from big to small and from weak to strong and even disappear. Some small and weak enterprises, under various pressures, adapt to the new situation, Repeatedly new tactics, to seize the high ground, tenacious struggle, come to the fore, as a market economy tide.