The Analysis on Translation of commercial Terms with Chinese Characteristics

来源 :语言与文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gabby11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
During process of global integration,English commercial terms with Chinese characteristics has become a unique linguistic phenomenon.It stands out in the course of Sino - foreign economic communications.The influence of Chinese language upon the English continues to expand and the business expressions with Chinese characteristics highlight its original vocabulary to express their unique strengths.This thesis summarizes features of such translation,lists plenty of representative practical examples,and puts forward some basic ways of its translation. During the process of global integration, English commercial terms with Chinese characteristics has become a unique linguistic phenomenon. It stands out in the course of Sino - foreign economic communications. The influence of Chinese language upon the English continues to expand and the business expressions with Chinese characteristics highlight its original vocabulary to express their unique strength. Theth of this translations lists of of representative practical examples, and puts forward some basic ways of its translation.
其他文献
综合性学习是语文教学中的新内容,也是语文教学中的一个新课题.语文“综合性”是指融听、说、读写于一体.是培养学生实际能力,人文精神的重要教学环节.教学当中应当当作重头
【摘要】我国初中历史作业长期受到传统的教学方法以及应试教育的影响,作业形式僵化,内容单调枯燥,笔者进行调查总结,大都围绕“事件时间”、“事件背景”“事件过程”、“事件意义”以及“事件影响”等方面展开,作业的内容局限于教材中,只是加强对于教材内容的记忆,这样的作业设计限制学生的创新能力和研究能力。笔者基于新课改的要求,创新设计初中历史作业,题型丰富化,内容开放化,问题探究化以及评价多元化;通过创新型
为了保证低压晶体管收音机的降压特性,一般在整机电路中都采用稳压电路,尤其是在使用硅管的低压晶体管收音机中无一例外地都采用它。一般低压晶体管收音机电源的电压为3伏或
报告了用一种新型的过滤筒来去除在微电子工业中用于漂洗硅片的去离子水中的胶体物质的实验研究结果。这种新型过滤筒是用传统的褶状筒做成的,在它周围插入一薄层阳、阴离子
一篇完整的文章是由众多的词语组成的.于永正老师面对一篇篇课文中“众多的词语”,他没有面面俱到,力量均分,而是抓住重点,灵活训练,使抽象的词语变得形象,使容易产生误解的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
教学内容“问题”化设计,就是将教学内容设计成一系列有思维力度、探究价值的问题,让课堂教学围绕问题展开。一、提出问题的策略提出问题要考虑物理学科的特点和学生的认知规
有幸观赏了特级教师华应龙老师班上43名学生的数学课堂作业,其中一道简便运算题是“19.8÷2.2”,作业本中学生那精彩纷呈的解法令我惊叹万分:rn
如今,英语教学被大家认为是一门费时费力、效果差的科目。当然,影响教学的因素是多方面的。英语教学作为一种语言教学过程,同样也是一种情感交流的过程。教学中如果能正确把握情感教学,不但能塑造学生的品行,还能提高学生的学习兴趣。  一、用平等的师生关系沟通情感  良好的教学过程是师生相互沟通、相互交流从而增强师生情感交融、促进学生学习能力提高的过程。教学中应树立民主平等的师生关系,创造和谐轻松的学习氛围,
我们能驾车其实也挺不容易的。首先,在男性为主流的社会里,意味着我们能买车或者养车需要付出比男性更多的精力(个别害群之马不在我所说的范围以内)。而我们确实在性格上和