【摘 要】
：
随着人文学科研究范式的转型,翻译研究的文化转向,西方的翻译研究不断地深入和完善。在此背景下,我国的翻译研究在继续按照传统自我发展的同时,面临着如何“西为中用”的问题
论文部分内容阅读
随着人文学科研究范式的转型,翻译研究的文化转向,西方的翻译研究不断地深入和完善。在此背景下,我国的翻译研究在继续按照传统自我发展的同时,面临着如何“西为中用”的问题。本文围绕“范式”的起源、研究范式与西方翻译研究、研究范式与中国译学、当下国内翻译研究状况等几个方面展开阐述,初步揭示了人文学科研究范式转型对我国翻译研究的冲击和启示。
With the transformation of the humanities research paradigm, the cultural shift in translation studies, the translation studies in the West continue to deepen and improve. In this context, the translation studies in our country are facing the problem of how to use the West for the middle while continuing to follow the traditional self-development. This essay focuses on the origin of “paradigm ”, research paradigm and western translation studies, research paradigms and Chinese translation studies, the current domestic translation studies and other aspects, and initially reveals the impact of humanities paradigm shift on China ’s translation studies And inspiration.
其他文献
工作顺序为1—5—3—6—2—4的六缸四行程内燃机,在调整气门间隙时,现在大家都采用两次调整法。但由于各类内燃机的进排气门布置方法不同,调整气门间隙的顺序也多种多样,因
This paper explores the planar arrangement feature of the copper interconnects in a view field of several millimeters by the focused ion-beam(FIB) Moir’e inver
该文系由北京石油规划设计总院组团，四川石油设计院参加的中国石油天然气总公司液化天然气技术考察小组于1995．8．10～1995．8．24在欧州进行实地考察的技术报告。该文介绍了德国林德公
本文以作业成本法在三河电厂(火力发电)的实践为例,阐述了发电企业的作业成本分析方法,并对作业成本法在发电企业的效果进行了评价,对转变国内企业成本管理方式作了有益的探
蓬安,地处四川东北部、嘉陵江中游,北与朱德故里仪陇相邻,东南与邓小平故里广安毗连,幅员面积1332公里,总人口68万,是司马相如故里,四川省历史文化名城。“十五”以来,在县委
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
A modular,cascadable,and self-controlled optical queue buffer is proposed,which can solve the packet contention at a 2×1 optical node.Controlled by incoming op
北京师范大学康正教授曾做客央视《百家讲坛》讲述《唐宋八大家》。在说到唐代的韩愈时,康教授讲了这样一个细节:韩愈被贬潮州,和当地名僧大颠和尚交往颇深。离开时,韩愈给大
“尊”和“卑”都是古代酒器,因其使用的场合不同而身份大异。尊是一种盛酒器。商、周时代,贵族举行祭祀或款待宾客时用它。《周礼·小宗伯》上说:“辨六尊之名物,以待祭祀宾
摘要：随着市场经济的发展，会计信息不断提高以及计算技术日臻完善，困扰会计信息特别是以现值为代表的公允价值的可靠性和可操作性这两个关键问题，由于经济学、理财学对金融工具计量模型的突破，会计界已有能力解决。再通过以上几方面的努力，公允价值应用的环境越来越好，公允价值将是公认计价基础，公允价值的合理运用将是必然结果。 关键词：公允价值；应用；分析 我国2006年2月新颁布的《企业会计准则》对公允