论文部分内容阅读
1抗战期间,晋察冀边区会集了众多有志有为的文艺战士,他们以自己的作品鼓舞群众,为民族解放、人民民主做出了卓越的贡献。一九四○年十月,聂荣臻司令员在边区第一届艺术节大会上做动员讲话,为边区的文艺工作指明了方向。2摄影工作者为编印《晋察冀画报》,在艰苦的环境下进行照片冲晒、制版。画报的出版,宣传了党的政治主张,反映了边区军民的斗争生活和精神风貌。
During the War of Resistance Against Japan, the Shanxi-Chahar-Hebei Border Region gathered many ambitious literary and art warriors who, with their own works, encouraged the masses and made outstanding contributions to the liberation of the nation and people’s democracy. In October 1940, Commander Nie Rongzhen made a mobilization speech at the first arts festival assembly in the border area, pointing out the direction for literary and art work in the border area. 2 Photographers for the preparation of “Jin Chahae Pictorial”, in the harsh environment for photo drying, plate making. The publication of Pictorials propagated the party’s political ideas and reflected the struggles and the spiritual outlook of the armed forces in the border areas.