论文部分内容阅读
云南省云龙县果郎乡的深山中有一个特殊的“村庄”,被人称作“学生村”。为了求学,从附近傈僳族、白族山寨来的“小村民”,在六七岁初入学堂时,父母就给他们在学校山坡上建一间小木屋、搭个土灶、架张木床,这些最初连汉话都不会说的娃娃,从此就得离开父母,自己洗衣做饭、自己料理起居,在小木屋内独立地度过六年的小学生涯。我们走访了这所被称为“学生村”的登村中心完小。
There is a special “village” in the mountains of Guolang Township, Yunlong County, Yunnan Province, which is called “Student Village”. In order to study, the “small villagers” from the Lisu and Baizu cottages near the village came to school at the beginning of their sixties and seventies. When they entered the school, their parents gave them a small wooden house on the hillside of the school, a dirt stove and a wooden bed. These The dolls, who could not even speak Chinese at first, had to leave their parents, cook their own clothes, cook their daily meals, spend six years of elementary school independently in the cabins. We visited this small village center known as “Student Village.”