论文部分内容阅读
英汉两种语言分属不同语系,因而存在许多差异。本文以《荷塘月色》朱纯深译本为例,分别从字词,句法和篇章这几个角度出发,对比分析两种语言的差异,旨在加深对两种语言的认识,指导今后的翻译实践活动。
英汉语言差异对比与分析——以《荷塘月色》朱纯深译本为例
【摘 要】
：
英汉两种语言分属不同语系,因而存在许多差异。本文以《荷塘月色》朱纯深译本为例,分别从字词,句法和篇章这几个角度出发,对比分析两种语言的差异,旨在加深对两种语言的认识,
【机 构】
：
吉林大学外国语学院
【出 处】
：
环球人文地理
【发表日期】
：
2014年10期
其他文献
<正> 五、采用新技术竞争于单张纸印刷市场MagnaPrint公司购买三菱Diamond 8半幅卷筒纸印刷机时,印刷质量是其主要考虑的因素。当公司作出决定使用半幅卷筒纸印刷机时,并不希
利用温度梯度法生长出了透明的γ-LiAlO2单晶,通过扫描电镜和X射线薄膜衍射分析了不同退火气氛对所切得的(001)晶片表面结构的影响.结果表明:1100℃/70h空气和真空中的退火处
当前我国金融业正处在关键的发展转折期,金融创新层出不穷,除一线及准一线城市外,如何在中小城市实现金融创新的"破局",是一个值得研究的问题。本文以金华市作为典型样本,通
建筑信息模型也称为BIM技术,是在目前比较先进广泛使用各个行业之间的工程管理技术,因此研究BIM技术在建筑设计中的应用有非常重要的作用。在分析BIM技术在建筑设计中的应用
目的通过对免疫关卡抑制剂类药物致心脏不良反应文献的分析,探讨此类不良反应发生的规律,为临床合理应用免疫关卡抑制剂类药物提供参考。方法以伊匹单抗(Ipilimumab)、纳武单
小儿抗生素中毒聋１２例，应用ＡＴＰ，细胞色素Ｃ辅酶Ａ，ＶｉｔＣ静滴，ＶｉｔＢｃｏ，Ａ口服；病程〈６个月的用小剂量强的松加中药黄精煎服，总有效率为６９．５５％，经随访疗效稳定。
基于ADAMS建立了刚一弹耦合齿轮多体动力学模型，并论述了相关参数的选取方法。对基于石川公式的相关计算数据进行拟合，得到了模型中转动刚度的计算公式。利用ADAMS二次开发技术
中国水文化的博大精深、丰富内容及崇尚人水和谐的理念,与水利风景区的建设有紧密联系。水文化挖掘与整理的思路是查阅相关文献资料,整理水文化遗产,挖掘水利工程及其周边自
在永平油田基本成藏条件研究的基础上,根据岩芯、测井和地震等资料,总结了松辽盆地南部永平油田油气成藏规律。结果表明,永平油田的油源主要来自于扶余Ⅰ号构造周边生油凹陷