论文部分内容阅读
每年6月22号,成千上万家庭彻夜等待在电脑前,刷新着屏幕。几家欢喜几家愁,成绩理想的考生,全家欢腾;成绩不尽如人意的,考试出现失误的,尤其是离各批次分数段差小的,开始考虑是复读,还是将就着上一所大学……七月中下旬,随着录取通知书陆续到达,学校门口公告栏不断刷新着录取名单。又是有人欢喜有人愁,没被理想的大学或专业录取,被非心仪大学录取或是被录取到不喜欢的专业。又有人在考虑是听从现在的安排,还是再考一年上个喜欢的专业和大学……
June 22 each year, thousands of families wait all night long in front of the computer, refresh the screen. Several happy few worry, the ideal candidate for the test, the whole family jubilant; unsatisfactory results, exam errors, especially from the lot of small batches of small differences, began to consider repeat, or will be on the last University ... ... late July, with the admission notice one after another, the school gate bulletin board constantly refresh the admission list. Some people are happy someone worry, not the ideal college or professional admission, admitted to the non-favorite university or admitted to do not like the professional. Someone is considering whether to listen to the current arrangement or to re-test the last year’s favorite professions and universities ......