论文部分内容阅读
[热点述评]长期以来,在以经济和效率为目的的现代技术体系和工业生产方式中,传统手工艺受到严重的排挤和挟压。以人为载体的传统手工艺,在漫长的历史进程中,将“过去”经验与“现在”体验人格化、创造性地交流融汇,从而构成且“传”且“统”的活态文化记忆,对此文化价值的认知与护持,已经在当代的文化保护领域有所实践。然而,我们希图的是传统手工艺能够真正回归其作为生产力的本色并恰当地融入现代生产中。因为,传统手工艺在生态性、文化性、经济性、社会性、历史性、审美性等方面都具有作为生产力的巨大潜能,这就需要我们将传统手工艺作为一种生产力,深入思考其进入现代生产的多种可能性及前景。此外,中国作为劳动力大国的现实国情,急需解决就业问题的具体社会要求,寻求传统工艺和机器生产的“对接”与融合途径,对完善现代生产体系起到的推动作用,都是关乎传统手工艺的承续乃至国计民生的具有建设性意义的课题了。将传统手工艺作为一种具有文化意义的生产力,既是为了超越“文化保护”的单一领域,更是为了促进其广泛深入地与整个社会经
[Comment on the Hot] For a long time, in the modern technological system and industrial production mode aimed at economy and efficiency, the traditional handicrafts have been severely squeezed and held hostage. In the long history of traditional handicrafts with people as carrier, people experience “personality” and “creative” exchange and exchange in “past ” experience Of the living cultural memories of the cultural value of the recognition and protection, has been in the field of contemporary cultural protection practice. However, we are hoping that traditional handicrafts will truly return to their true nature as a productive force and be properly integrated into modern production. Because traditional arts and crafts have great potential as a productive force in terms of ecology, culture, economy, sociality, historicity, and aesthetics, which requires us to regard traditional arts and crafts as a productive force and think deeply about its entry into modern production A variety of possibilities and prospects. In addition, as the reality of the labor force, China is in urgent need of solving the specific social requirements of the employment issue. The pursuit of “docking” and integration of traditional crafts and machine production and the promotion of improving the modern production system are both traditional Handicrafts and even the national economy and the people’s livelihood of a constructive significance of the project. Traditional handicrafts as a culturally productive force are both designed to go beyond the single area of “cultural preservation” and more so as to promote their broad and deep engagement with the entire social class