论文部分内容阅读
在过去的一年里,薰衣草油的价格一直在稳步攀升,部分原因是因为法国薰衣草作物的短缺。据法国一贸易商说,该油品的价格在过去的一年里上涨了20%之多,且其目前的交易价格超过了40欧元(56.86美元)/kg。法国是薰衣草油的主要生产国,9月份已完成了该作物的收获。据法国贸易商计算,今年该作物的收成比原计划下跌了30%,尽管目前还未统计出确切的数字。2008年薰衣草作物的短缺归结于疾病以及产区不利的气候。据法国海关的数据显示,
Lavender oil prices have been steadily climbing over the past year, partly because of a shortage of French lavender crops. According to a French trader, the price of the oil has risen by as much as 20% in the past year and its current transaction price has exceeded 40 euros ($ 56.86) / kg. France, the main producer of lavender oil, completed the crop in September. According to French traders, the crops this year have fallen 30% from the previous plan, although the exact figures have not yet been calculated. The shortage of lavender crops in 2008 is due to diseases and the adverse climate in the producing areas. According to French customs data,