论文部分内容阅读
北京日报有一个《郊区农村》版,除了星期日以外,每天出一期,每期近五千字。这个版是占用广告栏出刊的,只对郊区农村发行。这个郊区农村版是在1960年7月创刊的。在这以前,北京有一个农民报。1960年北京农民报停刊,郊区农村读者要求进一步加强北京日报的农村报道。而北京日报是个综合性的城市报纸,不可能拿出太多的篇幅报道农村情况。于是为了满足郊区农村读者的需要,进一步加强农村报道,北京日报遂决定出刊郊区农村版。
Beijing Daily has a “suburban rural” version, with the exception of Sunday, a day out of nearly five thousand words each. This version is occupied by the advertising column published only rural suburbs distribution. This suburban rural version was first launched in July 1960. Before that, Beijing had a peasant newspaper. Peking farmers stopped publication in 1960 and rural areas in rural areas demanded further strengthening of the rural coverage of the Beijing Daily. The Beijing Daily is a comprehensive city newspaper. It is impossible to give too much space to cover the rural situation. So in order to meet the needs of rural rural readers to further strengthen rural coverage, Beijing Daily has decided to publish the rural version of the suburbs.