论文部分内容阅读
民俗，给人的感觉大都是很古老。来到法国南部的小城阿维尼翁，便会感叹民俗也可以很年轻。1947年创办的阿维尼翁戏剧节，与我们传统印像中动辄有数百年甚至上千年历史的民俗相比，崭新得就像一枚被普罗旺斯明媚阳光照耀着的硬币。可沿袭成俗，每年7月，数十万游客和戏剧爱好者便朝圣般拥入这座人口不到十万的古城，这场年度戏剧嘉年华要持续近一个月时间。有评论家曾说，亚洲人到普罗旺斯看薰衣草，欧洲人到普罗旺斯看戏剧。阿维尼翁因此成为世界各地戏剧爱好者心目中的“圣地”。
让整座城市变成一个露天大剧场
无论从哪个角度去欣赏阿维尼翁，都只能先看见高大得不近人情的城墙。城墙也跟闹着玩似的，绕着古城修满一圈五公里，有39座塔楼和13个城门，相当于每隔三百多米就有城门，一百多米就有塔楼。
14世纪之前，阿维尼翁从简单的村民聚居地，成为地中海附近有名的交通重镇，被罗马帝国统治的几百年还算安康平静。踏上独立道路，阿维尼翁竟经历了更多的战乱，哥特人的侵略，法兰西国王与罗马教皇的决裂。1303年，教皇选举一度被法国王室控制，梵蒂冈被弃，教皇宫移至阿维尼翁，史称“阿维尼翁之囚”，古城也因此有了“罗马教皇之都”的称号。这位“囚犯”一住长达百年，交替更换有七位教皇，并建造了当时“最美和最坚固”、可以俯瞰全城的哥特式教皇宫。城墙的修建是在战争平息之后，看似教皇的维修城池之举，又仿佛是想以建筑之力抵抗法国王室，高大坚固的建筑因此充满了象征意味。被伟大的法兰西帝国保护，教皇大人住在无法离开的城堡，修那么高的城墙只是徒劳之举，多建几座城门塔楼如谜一般留给世人又何妨。
抚摸阿维尼翁古老的建筑，想到某位哲学家曾说过，将时间定格最好的方式除了死亡，便是建筑，但死亡是终结，建筑所收集的时间却在发酵。想到手一摸下去，竟是七百多年的光阴，手不禁颤微起来。散着阳光炙晒后余温的城墙，收纳了所有光阴里的故事，此刻已然沉默。
不过，七月戏剧节的到来，让欢快愉悦很快就取代了游人略显沉重的怀古幽思。古色古香的阿维尼翁俨然成了一个欧洲现代戏剧集中展示的露天大剧场。广场、停车场、咖啡馆，但凡有可利用的空间，几乎都被改成了临时剧场。墙上、路灯柱、橱窗里、树上，但凡能张贴的地方都被各类戏剧海报铺天盖地地占据着，触目所及都是斑斓的宣传海报，走在路上也时不时会被穿着戏服的人拦住塞上一张演出宣传单。更有因陋就简的戏团，找块空地，支起帷幕就轮番登台；更有表演者找个角落就能给游人表演一出。戏剧在这里不是什么阳春白雪，而成为一种生活方式，戏剧体验在此变得直观生动，仿佛随处唾手可得。
在广场，喝杯咖啡吧
不是每个人的日子都能过得像戏剧。被没完没了的戏剧性的跌宕起伏、喜怒哀乐冲击过后，再去发现阿维尼翁的美，心情会得到很好的平复。
从圣贝内泽桥附近的拱门进入阿维尼翁，拐过十多米的幽暗窄巷后视线豁然开朗，那是两位著名的建筑设计师西蒙德·马蒂尼和马泰奥·焦瓦内蒂的作品——哥特式风格的教皇宫及广场，以其独有高傲的姿态地标性的高耸眼前。
教皇宫在近70年的时间居住过七位教皇，外观雄伟庄严，由旧宫和新宫连接而成，新宫富丽堂皇，最大的厅堂是二楼的克雷芒六世拜堂，象征教皇在阿维尼翁的权威。旧宫朴实无华，一层是红衣主教会议厅，二楼是宴会厅。附设的圣约翰礼拜堂，四周的墙面上画满了圣约翰一生的壁画， 全部出自14世纪意大利名画家有关宗教题材的绘画作品，其中最负盛名的当属意大利文艺复兴时期的画家波提切利所画的圣母与圣婴图，擅长描画女性体态的波提切利，将圣母原本严肃的面容，被绘出高大柔和充满慈祥母爱的模样，而庄重威严的小耶稣则如童真幼儿依偎在母亲怀中，完全有别于当时各种画派中，对宗教表达出的伟大意志和超越世俗之爱的规定。
教皇宫广场边有几间餐馆，一打听也有上百年历史，沿着餐馆的方向慢慢走，阿维尼翁最有名的购物街共和国路（Rue de la Republique）柳暗花明般出现。尽管购物街并没有出售特别新奇的东西，但Hernies仍值得走进去和店员聊几句，普罗旺斯的香水，薰衣草做的手工皂，还有各种色彩缤纷的彩绘陶瓮……但说实话，这些都不够吸引力，泡在法国南部的时间越久，越难在喧哗吵闹的地方发现什么好玩小店，顺着耳朵听到的悠扬琴声，拐过几张巷子，竟然又回到了教皇宫广场，一个拉着手风琴、戴着礼帽的女孩，不知是演员在即兴表演，还是在宣传剧目。她坐在阳光下，微闭双眼，倔强的抬起下巴，奏起“香滨酒的泡沫”，阳光扑面时，浮尘也在奔放跳跃，幸好还算矜持，不然真想也跟着蹦蹦跳跳。
哪怕是深更半夜，看完戏的意犹未尽的观众，总会出了剧场就踅进某家咖啡馆，花上几欧点一杯咖啡，一块芝士，或喝上葡萄酒，对看过的戏讨论、品评一番。地处罗讷河谷地的阿维尼翁也是葡萄酒的产地。葡萄酒是戏剧灵感的源泉，戏剧的起源，便是为了，向“酒神”狄奥尼索斯（ Dionysus ）祈祷和庆祝。
以“戏剧”的名义狂欢
阿维尼翁戏剧节分为IN和OFF两部分。IN部分是由法国官方出资邀请，OFF部分诞生于1966年，演出无限制内容的剧目，费用则由剧组自行承担。OFF部分的独立戏剧艺人虽不在正式邀请之列，但也会得到戏剧节的热情接待，享受组委会提供的场地、交通工具。
据说，每年至少4000个剧院经纪人来阿维尼翁戏剧节选戏。对于成百上千的剧团来说，阿维尼翁戏剧节的开放、包容和竞争，无疑是个巨大诱惑。特别对于一些名不见经传的剧团或艺人，能有机会上演，还有可能将戏卖给经纪人，这种“乌鸡变凤凰”的机遇本身就是一部戏剧。为了争夺注意力，各个剧团无不竭尽所能，想方设法调动游人参与的热情。于是，阿维尼翁整座城堡便陷入了狂热的庆典中……
穿着戏服的演员或对艺术狂热的游客，每个人都穿着一身行头，在街头巷尾擦肩而过，街边建筑的墙上、广告栏或咖啡馆窗户，都贴满各种各样的艺术广告招贴，每天清晨睁开眼的第一件事想的就是今天要看什么戏，今天要穿什么行头……现实与戏剧在这儿交汇出的幻觉，让人如同活在戏中，戏亦如同生活般在上演。
广场上，几百号不知道从哪个角落钻出来的人，严格意义上说是身穿中世纪服装，手举各种武装装备的人们，聚集在一起挥动旗帜。站在高处的人，握紧拳头，大声嘶喊，虽听不懂，但猜得明白，這不就是电影《指环王》中阿拉贡发起各个部落人群，正在鼓舞士气吗……“冈多，罗翰的子民们，我的兄弟们！今天我们誓死奋战！我以你们所珍视得一切的名义，命令你们抗敌，西方的勇士们！ ”
面对如此沸腾场面，我也有些激动，飞奔至人群，摸摸从森林里来的表演者，拍拍铁皮人的长茅，跟着嚎吼几句自己也不明白的话，心里明白这是一场狂欢，欢迎所有人的参加。这些来自四面八方各种各样中世纪扮装的人，正在进行戏剧节的预演活动，他们穿上自己喜爱角色的衣服，扮演角色的性格和台词，拉着路过的行人一起表演，走过普罗旺斯一个城镇又一个城镇。我跟在游行队伍后面，听他们的笑声和谈话，如同遇到隔世未见的老朋友，由心的欢喜，一度间跟着他们走出城，又走回城，几个小时里，就傻傻的笑，傻傻的看，傻傻的被牵引着走在中世纪的建筑，中世纪的人群，把自己穿越了。
和才认识的朋友艾米莉约好晚上的酒聚，她要带套衣袍子给我，明天继续到另一个镇上游行，那将又是另一场跨时空的狂欢。我简直有点激动得不相信自己是谁的感觉，有点被人卖了，还能乐呵呵帮人数钱的劲头。这种疯狂的事，现在不做，以后就没机会了。
和艾米莉分别后，我仍在阿维尼翁瞎逛，阿维尼翁剧院前已挤满人，铺好红地毯，时不时传前阵阵尖叫声。好凑热闹的我又挤过去，法国人熟悉的明星歌手走在红地毯上，挥手向人群示意，原来是某部法国电影的首映典礼，引来无数影迷关注。看不认识的明星，跟着尖叫拍照索要签名，大概这辈子没做事的疯事，凑在一天齐全了。
晚上去酒吧等艾米莉，她并没有出现，听说有伙人在酒吧喝醉了被人抬走，她大概就在其中。我拿着啤酒，走在微凉空气的阿维尼翁小镇，鞋子踩在石板上欢快的踢哒声，恰如此刻满是收获的心情，幸好在人生未老之前，到了阿维尼翁。
让整座城市变成一个露天大剧场
无论从哪个角度去欣赏阿维尼翁，都只能先看见高大得不近人情的城墙。城墙也跟闹着玩似的，绕着古城修满一圈五公里，有39座塔楼和13个城门，相当于每隔三百多米就有城门，一百多米就有塔楼。
14世纪之前，阿维尼翁从简单的村民聚居地，成为地中海附近有名的交通重镇，被罗马帝国统治的几百年还算安康平静。踏上独立道路，阿维尼翁竟经历了更多的战乱，哥特人的侵略，法兰西国王与罗马教皇的决裂。1303年，教皇选举一度被法国王室控制，梵蒂冈被弃，教皇宫移至阿维尼翁，史称“阿维尼翁之囚”，古城也因此有了“罗马教皇之都”的称号。这位“囚犯”一住长达百年，交替更换有七位教皇，并建造了当时“最美和最坚固”、可以俯瞰全城的哥特式教皇宫。城墙的修建是在战争平息之后，看似教皇的维修城池之举，又仿佛是想以建筑之力抵抗法国王室，高大坚固的建筑因此充满了象征意味。被伟大的法兰西帝国保护，教皇大人住在无法离开的城堡，修那么高的城墙只是徒劳之举，多建几座城门塔楼如谜一般留给世人又何妨。
抚摸阿维尼翁古老的建筑，想到某位哲学家曾说过，将时间定格最好的方式除了死亡，便是建筑，但死亡是终结，建筑所收集的时间却在发酵。想到手一摸下去，竟是七百多年的光阴，手不禁颤微起来。散着阳光炙晒后余温的城墙，收纳了所有光阴里的故事，此刻已然沉默。
不过，七月戏剧节的到来，让欢快愉悦很快就取代了游人略显沉重的怀古幽思。古色古香的阿维尼翁俨然成了一个欧洲现代戏剧集中展示的露天大剧场。广场、停车场、咖啡馆，但凡有可利用的空间，几乎都被改成了临时剧场。墙上、路灯柱、橱窗里、树上，但凡能张贴的地方都被各类戏剧海报铺天盖地地占据着，触目所及都是斑斓的宣传海报，走在路上也时不时会被穿着戏服的人拦住塞上一张演出宣传单。更有因陋就简的戏团，找块空地，支起帷幕就轮番登台；更有表演者找个角落就能给游人表演一出。戏剧在这里不是什么阳春白雪，而成为一种生活方式，戏剧体验在此变得直观生动，仿佛随处唾手可得。
在广场，喝杯咖啡吧
不是每个人的日子都能过得像戏剧。被没完没了的戏剧性的跌宕起伏、喜怒哀乐冲击过后，再去发现阿维尼翁的美，心情会得到很好的平复。
从圣贝内泽桥附近的拱门进入阿维尼翁，拐过十多米的幽暗窄巷后视线豁然开朗，那是两位著名的建筑设计师西蒙德·马蒂尼和马泰奥·焦瓦内蒂的作品——哥特式风格的教皇宫及广场，以其独有高傲的姿态地标性的高耸眼前。
教皇宫在近70年的时间居住过七位教皇，外观雄伟庄严，由旧宫和新宫连接而成，新宫富丽堂皇，最大的厅堂是二楼的克雷芒六世拜堂，象征教皇在阿维尼翁的权威。旧宫朴实无华，一层是红衣主教会议厅，二楼是宴会厅。附设的圣约翰礼拜堂，四周的墙面上画满了圣约翰一生的壁画， 全部出自14世纪意大利名画家有关宗教题材的绘画作品，其中最负盛名的当属意大利文艺复兴时期的画家波提切利所画的圣母与圣婴图，擅长描画女性体态的波提切利，将圣母原本严肃的面容，被绘出高大柔和充满慈祥母爱的模样，而庄重威严的小耶稣则如童真幼儿依偎在母亲怀中，完全有别于当时各种画派中，对宗教表达出的伟大意志和超越世俗之爱的规定。
教皇宫广场边有几间餐馆，一打听也有上百年历史，沿着餐馆的方向慢慢走，阿维尼翁最有名的购物街共和国路（Rue de la Republique）柳暗花明般出现。尽管购物街并没有出售特别新奇的东西，但Hernies仍值得走进去和店员聊几句，普罗旺斯的香水，薰衣草做的手工皂，还有各种色彩缤纷的彩绘陶瓮……但说实话，这些都不够吸引力，泡在法国南部的时间越久，越难在喧哗吵闹的地方发现什么好玩小店，顺着耳朵听到的悠扬琴声，拐过几张巷子，竟然又回到了教皇宫广场，一个拉着手风琴、戴着礼帽的女孩，不知是演员在即兴表演，还是在宣传剧目。她坐在阳光下，微闭双眼，倔强的抬起下巴，奏起“香滨酒的泡沫”，阳光扑面时，浮尘也在奔放跳跃，幸好还算矜持，不然真想也跟着蹦蹦跳跳。
哪怕是深更半夜，看完戏的意犹未尽的观众，总会出了剧场就踅进某家咖啡馆，花上几欧点一杯咖啡，一块芝士，或喝上葡萄酒，对看过的戏讨论、品评一番。地处罗讷河谷地的阿维尼翁也是葡萄酒的产地。葡萄酒是戏剧灵感的源泉，戏剧的起源，便是为了，向“酒神”狄奥尼索斯（ Dionysus ）祈祷和庆祝。
以“戏剧”的名义狂欢
阿维尼翁戏剧节分为IN和OFF两部分。IN部分是由法国官方出资邀请，OFF部分诞生于1966年，演出无限制内容的剧目，费用则由剧组自行承担。OFF部分的独立戏剧艺人虽不在正式邀请之列，但也会得到戏剧节的热情接待，享受组委会提供的场地、交通工具。
据说，每年至少4000个剧院经纪人来阿维尼翁戏剧节选戏。对于成百上千的剧团来说，阿维尼翁戏剧节的开放、包容和竞争，无疑是个巨大诱惑。特别对于一些名不见经传的剧团或艺人，能有机会上演，还有可能将戏卖给经纪人，这种“乌鸡变凤凰”的机遇本身就是一部戏剧。为了争夺注意力，各个剧团无不竭尽所能，想方设法调动游人参与的热情。于是，阿维尼翁整座城堡便陷入了狂热的庆典中……
穿着戏服的演员或对艺术狂热的游客，每个人都穿着一身行头，在街头巷尾擦肩而过，街边建筑的墙上、广告栏或咖啡馆窗户，都贴满各种各样的艺术广告招贴，每天清晨睁开眼的第一件事想的就是今天要看什么戏，今天要穿什么行头……现实与戏剧在这儿交汇出的幻觉，让人如同活在戏中，戏亦如同生活般在上演。
广场上，几百号不知道从哪个角落钻出来的人，严格意义上说是身穿中世纪服装，手举各种武装装备的人们，聚集在一起挥动旗帜。站在高处的人，握紧拳头，大声嘶喊，虽听不懂，但猜得明白，這不就是电影《指环王》中阿拉贡发起各个部落人群，正在鼓舞士气吗……“冈多，罗翰的子民们，我的兄弟们！今天我们誓死奋战！我以你们所珍视得一切的名义，命令你们抗敌，西方的勇士们！ ”
面对如此沸腾场面，我也有些激动，飞奔至人群，摸摸从森林里来的表演者，拍拍铁皮人的长茅，跟着嚎吼几句自己也不明白的话，心里明白这是一场狂欢，欢迎所有人的参加。这些来自四面八方各种各样中世纪扮装的人，正在进行戏剧节的预演活动，他们穿上自己喜爱角色的衣服，扮演角色的性格和台词，拉着路过的行人一起表演，走过普罗旺斯一个城镇又一个城镇。我跟在游行队伍后面，听他们的笑声和谈话，如同遇到隔世未见的老朋友，由心的欢喜，一度间跟着他们走出城，又走回城，几个小时里，就傻傻的笑，傻傻的看，傻傻的被牵引着走在中世纪的建筑，中世纪的人群，把自己穿越了。
和才认识的朋友艾米莉约好晚上的酒聚，她要带套衣袍子给我，明天继续到另一个镇上游行，那将又是另一场跨时空的狂欢。我简直有点激动得不相信自己是谁的感觉，有点被人卖了，还能乐呵呵帮人数钱的劲头。这种疯狂的事，现在不做，以后就没机会了。
和艾米莉分别后，我仍在阿维尼翁瞎逛，阿维尼翁剧院前已挤满人，铺好红地毯，时不时传前阵阵尖叫声。好凑热闹的我又挤过去，法国人熟悉的明星歌手走在红地毯上，挥手向人群示意，原来是某部法国电影的首映典礼，引来无数影迷关注。看不认识的明星，跟着尖叫拍照索要签名，大概这辈子没做事的疯事，凑在一天齐全了。
晚上去酒吧等艾米莉，她并没有出现，听说有伙人在酒吧喝醉了被人抬走，她大概就在其中。我拿着啤酒，走在微凉空气的阿维尼翁小镇，鞋子踩在石板上欢快的踢哒声，恰如此刻满是收获的心情，幸好在人生未老之前，到了阿维尼翁。