论文部分内容阅读
口译作为一种国际认可的职业始于第一次世界大战末期。长期以来，国内外学者对中英文口译作出了广泛的研究。会议口译作为口译的重要类别，对该课题的研究是学者们十分关注的。为研究会议中适用的口译技巧，本论文首先简要介绍了口译的定义、基本分类以及特点，然后从口译前的准备、译员的基本素养、口译笔记的方法、如何处理长段落和尴尬情景等方面，对会议中的口译技巧进行探讨。本文通过探讨会议中的口译技巧，在一定程度上能够促进口译学习者的成长进步，促进会议的顺利进行，以达到中英文使用者之间交流沟通的目的。