论文部分内容阅读
法国巴黎蒙马特区吸引大批演员、妓女、皮条客和游客的繁华街区，变为了让人毛骨悚然的死亡之地……
案件从1984年10月5日开始，91岁领取养老金的戈荷玛尼·佩缇投特在家中被袭，并被洗劫一空。虽然她幸存了下来，但是由于身体受到剧烈创伤而无法描述袭击者。同一天，83岁的阿尼·巴赫比尔·坡萨斯在家中被枕头闷住窒息后被抢了300法郎。
4天后，又一名死者出现了，89岁苏珊娜·弗考特的头部被套在塑料袋中。
11月5日，71岁的艾尔那·赛家和思科死在家中，她被电缆线绑住并被殴打致死。
死亡案件还在继续发生，11月7日，84岁的爱丽丝·倍奈的儿子发现母亲死在家中，凶手强迫爱丽丝喝下强碱苏打水。警察认为凶手折磨她是为了让她说出现金放在哪儿。
摄影记者和记者闻讯赶到现场，他们震惊之余纷纷将这个不知名的凶手称为蒙特马特区魔头，至此，蒙马特区陷入恐慌之中。
第二天11月8日，爱丽丝公寓的隔壁邻居——80岁的玛丽·琼也被殴打致死。接着，75岁的玛利亚·马克·戴亚兹的尸体被发现，警察说她死前被凶手绑住、封住嘴巴并被刀刺入身体60次……
一年后，又发生了三起类似的老年妇女被杀案件。这三个案件有着相同的特征：都是在400码范围圈内；每个受害者都是从街道到社区到公寓的路线被跟踪；当她们在开前门时被刺伤接着被闷窒息或是勒脖子。两个星期后，又有四个名字被加入到受害者名单……
1986年6月14日美国寡妇路德米勒·里伯曼在回家时被杀害……
1987年11月，在5天内四位巴黎老年妇女遭受袭击。其中87岁的罗斯·菲娜尔特里活了下来，其他已身亡。
凶手针对老年单身女性的疯狂杀戮，让政府和警察陷入巨大的信任危机，一次次的案发现场并没有留下有利线索，给侦破工作造成很大阻碍。同时凶手潜伏在人群中，人们因为长达3年的虐杀而陷入一阵恐慌……
警察确认这一系列案件都是同一凶手。巴黎市民议论纷纷，指责警察工作不称职。警察局局长迫于压力，承认由于凶手留在现场的指纹不够完整，不够追查确认凶手身份，只能推测凶手不是吸毒者就是在神经方面有问题的病患。
之后，警察拘捕了60名嫌疑者，他们中大多数为吸毒人员、皮条客和异性装扮癖者。但是他们的指纹都不符合在案件现场提取的部分凶手指纹。警察们还进行了一系列的突袭和临时检查行动，对蒙马特区中的酒吧和俱乐部进行抽查，仍然一无所获。
百密一疏，唯一的幸存者开始描述老年单身妇女杀手的真容，蒙马特区的魔头已无处藏身……
1987年11月，B7岁的罗斯·菲娜尔特里在遭受窒息袭击后幸存下来，在她康复后，能够描述出凶手的部分细节：凶手是一个20多岁的男性，混血、有着运动员卡尔·里维斯的发型并且左耳戴有耳环。警察局迅速画出犯罪嫌疑人画像，粘贴在城市的每个角落，并开始了查找行动。
1987年12月1日，警察很快抓捕了嫌犯蒂耶里·保林——一位异性装扮癖者。他有一头铂金色的头发，指纹和左耳戴着的耳环都符合凶手特征。
在经过43小时的讯问，他承认在1984～1987年间一共在巴黎杀害了21名老年妇女。令人惊讶的是他记得这些案件的内容，比如被害者的住址，他认为她们和昆虫一样没有价值。他对审讯员描述他如何对受害者表示友好后跟随她们回家，杀死她们并洗劫她们的钱财。
负责调查的警察保存了受害者爱丽丝·倍奈被强迫吞下的强碱苏打，当开始讯问这个案子时，保林否认杀害倍奈的行为。警察于是将瓶子放到保林的鼻子下刺激他：“就是这个?你会忘记它吗?”保林回答说，“噢，不，它不是我的。是琼·蒂耶里的。”
蒙马特区的魔头看似不止一个——他还有帮凶，他的情人琼·蒂耶里·马德林。
马德林很快落网并招供了杀害九名老年妇女的事实。
保林的变态心理源于家庭对他的抛弃，他们在俱乐部的相识是所有罪恶的开始……
蒂耶里·保林1963年在法国马提尼克出生。他的父亲在他出生后逃往巴黎，他年仅17岁的母亲则把他交给了讨厌他的奶奶。当他10岁时，奶奶又将他交还给他的母亲，这时母亲已经再婚并拥有一群孩子。
这些经历在保林的心里造成了不小的伤害。保林对老年妇女的变态仇恨，根源来自与他奶奶相处的那段痛苦挣扎的时期。小时候的他是一个狡猾和好斗的孩子。曾多次违反学校纪律，在截获学校通告他母亲关于这些违规事件的信件后，居然拿刀刺向老师，并仿照母亲的签名写了回复信。
在母亲的新家中，他对继兄妹常施以拳脚。最后他的父亲不得不把他带到法国一起生活。
在法国保林加入了跳伞部队，因为他是同性恋和混血儿而受到队友的欺负。1982年他袭击了一位经营杂货铺的老年妇女，在逮捕后被判刑入狱两年，但是这一判决最后被撤销了。
保林的母亲在他1984年退伍需要找地方生活时带他回家照顾，母亲当时住在巴黎郊区，虽然他们都试着改善彼此间的关系，但是困难重重。
保林的生活在他当上夜店“天堂拉丁”侍应后有所好转，这家夜店以它的变装秀而声名大噪。很快，他发现自身在这方面有很高的天赋，并能带给他渴望已久的关注。
正是在“天堂拉丁”里，他遇见了19岁的琼·蒂耶里·马德林，马德林来自法国圭亚那，是一名受过专业培训的变装演员，不久他们成为情人。
在法院正式宣判前，保林的死亡给案件留下了无法解答的疑惑……
虽然有20多个案件，但是保林被起诉的只是其中的18个，马德林承认了九个。
当他们在法庭初次听到需要当面对峙时，都拒绝承认彼此。马德林用“另一个”称呼保林，为的是避免说出这位旧情人的名字。保林责备似地笑着，试着把大多数谋杀罪名推给马德林，并把自己的罪行归咎于儿时阴影；当他的母亲到监狱探访他时，他承诺每天祈祷和阅读圣经，忏悔自己的罪行。
1989年4月16日，蒂耶里·保林在法庭审判前死于艾滋病。之后马德林被判死刑。
这是起非常罕见的合作连环杀人案件，更罕见的是凶手的目标是老年妇女人群。如果马德林没有遇见保林他会不会成为凶手?他的辩护律师声称，他不会杀人，他主要受保林指使；但当保林独自杀人时，手段并没有那么疯狂的虐待倾向。
保林的死，让尚未解答的问题可能永远得不到解答：让恐惧笼罩巴黎街道4年的凶手蒂耶里·保林，是不是受尽折磨又非常自恋的精神病患者呢?
(宁良凌编译自美国《真实犯罪》)
案件从1984年10月5日开始，91岁领取养老金的戈荷玛尼·佩缇投特在家中被袭，并被洗劫一空。虽然她幸存了下来，但是由于身体受到剧烈创伤而无法描述袭击者。同一天，83岁的阿尼·巴赫比尔·坡萨斯在家中被枕头闷住窒息后被抢了300法郎。
4天后，又一名死者出现了，89岁苏珊娜·弗考特的头部被套在塑料袋中。
11月5日，71岁的艾尔那·赛家和思科死在家中，她被电缆线绑住并被殴打致死。
死亡案件还在继续发生，11月7日，84岁的爱丽丝·倍奈的儿子发现母亲死在家中，凶手强迫爱丽丝喝下强碱苏打水。警察认为凶手折磨她是为了让她说出现金放在哪儿。
摄影记者和记者闻讯赶到现场，他们震惊之余纷纷将这个不知名的凶手称为蒙特马特区魔头，至此，蒙马特区陷入恐慌之中。
第二天11月8日，爱丽丝公寓的隔壁邻居——80岁的玛丽·琼也被殴打致死。接着，75岁的玛利亚·马克·戴亚兹的尸体被发现，警察说她死前被凶手绑住、封住嘴巴并被刀刺入身体60次……
一年后，又发生了三起类似的老年妇女被杀案件。这三个案件有着相同的特征：都是在400码范围圈内；每个受害者都是从街道到社区到公寓的路线被跟踪；当她们在开前门时被刺伤接着被闷窒息或是勒脖子。两个星期后，又有四个名字被加入到受害者名单……
1986年6月14日美国寡妇路德米勒·里伯曼在回家时被杀害……
1987年11月，在5天内四位巴黎老年妇女遭受袭击。其中87岁的罗斯·菲娜尔特里活了下来，其他已身亡。
凶手针对老年单身女性的疯狂杀戮，让政府和警察陷入巨大的信任危机，一次次的案发现场并没有留下有利线索，给侦破工作造成很大阻碍。同时凶手潜伏在人群中，人们因为长达3年的虐杀而陷入一阵恐慌……
警察确认这一系列案件都是同一凶手。巴黎市民议论纷纷，指责警察工作不称职。警察局局长迫于压力，承认由于凶手留在现场的指纹不够完整，不够追查确认凶手身份，只能推测凶手不是吸毒者就是在神经方面有问题的病患。
之后，警察拘捕了60名嫌疑者，他们中大多数为吸毒人员、皮条客和异性装扮癖者。但是他们的指纹都不符合在案件现场提取的部分凶手指纹。警察们还进行了一系列的突袭和临时检查行动，对蒙马特区中的酒吧和俱乐部进行抽查，仍然一无所获。
百密一疏，唯一的幸存者开始描述老年单身妇女杀手的真容，蒙马特区的魔头已无处藏身……
1987年11月，B7岁的罗斯·菲娜尔特里在遭受窒息袭击后幸存下来，在她康复后，能够描述出凶手的部分细节：凶手是一个20多岁的男性，混血、有着运动员卡尔·里维斯的发型并且左耳戴有耳环。警察局迅速画出犯罪嫌疑人画像，粘贴在城市的每个角落，并开始了查找行动。
1987年12月1日，警察很快抓捕了嫌犯蒂耶里·保林——一位异性装扮癖者。他有一头铂金色的头发，指纹和左耳戴着的耳环都符合凶手特征。
在经过43小时的讯问，他承认在1984～1987年间一共在巴黎杀害了21名老年妇女。令人惊讶的是他记得这些案件的内容，比如被害者的住址，他认为她们和昆虫一样没有价值。他对审讯员描述他如何对受害者表示友好后跟随她们回家，杀死她们并洗劫她们的钱财。
负责调查的警察保存了受害者爱丽丝·倍奈被强迫吞下的强碱苏打，当开始讯问这个案子时，保林否认杀害倍奈的行为。警察于是将瓶子放到保林的鼻子下刺激他：“就是这个?你会忘记它吗?”保林回答说，“噢，不，它不是我的。是琼·蒂耶里的。”
蒙马特区的魔头看似不止一个——他还有帮凶，他的情人琼·蒂耶里·马德林。
马德林很快落网并招供了杀害九名老年妇女的事实。
保林的变态心理源于家庭对他的抛弃，他们在俱乐部的相识是所有罪恶的开始……
蒂耶里·保林1963年在法国马提尼克出生。他的父亲在他出生后逃往巴黎，他年仅17岁的母亲则把他交给了讨厌他的奶奶。当他10岁时，奶奶又将他交还给他的母亲，这时母亲已经再婚并拥有一群孩子。
这些经历在保林的心里造成了不小的伤害。保林对老年妇女的变态仇恨，根源来自与他奶奶相处的那段痛苦挣扎的时期。小时候的他是一个狡猾和好斗的孩子。曾多次违反学校纪律，在截获学校通告他母亲关于这些违规事件的信件后，居然拿刀刺向老师，并仿照母亲的签名写了回复信。
在母亲的新家中，他对继兄妹常施以拳脚。最后他的父亲不得不把他带到法国一起生活。
在法国保林加入了跳伞部队，因为他是同性恋和混血儿而受到队友的欺负。1982年他袭击了一位经营杂货铺的老年妇女，在逮捕后被判刑入狱两年，但是这一判决最后被撤销了。
保林的母亲在他1984年退伍需要找地方生活时带他回家照顾，母亲当时住在巴黎郊区，虽然他们都试着改善彼此间的关系，但是困难重重。
保林的生活在他当上夜店“天堂拉丁”侍应后有所好转，这家夜店以它的变装秀而声名大噪。很快，他发现自身在这方面有很高的天赋，并能带给他渴望已久的关注。
正是在“天堂拉丁”里，他遇见了19岁的琼·蒂耶里·马德林，马德林来自法国圭亚那，是一名受过专业培训的变装演员，不久他们成为情人。
在法院正式宣判前，保林的死亡给案件留下了无法解答的疑惑……
虽然有20多个案件，但是保林被起诉的只是其中的18个，马德林承认了九个。
当他们在法庭初次听到需要当面对峙时，都拒绝承认彼此。马德林用“另一个”称呼保林，为的是避免说出这位旧情人的名字。保林责备似地笑着，试着把大多数谋杀罪名推给马德林，并把自己的罪行归咎于儿时阴影；当他的母亲到监狱探访他时，他承诺每天祈祷和阅读圣经，忏悔自己的罪行。
1989年4月16日，蒂耶里·保林在法庭审判前死于艾滋病。之后马德林被判死刑。
这是起非常罕见的合作连环杀人案件，更罕见的是凶手的目标是老年妇女人群。如果马德林没有遇见保林他会不会成为凶手?他的辩护律师声称，他不会杀人，他主要受保林指使；但当保林独自杀人时，手段并没有那么疯狂的虐待倾向。
保林的死，让尚未解答的问题可能永远得不到解答：让恐惧笼罩巴黎街道4年的凶手蒂耶里·保林，是不是受尽折磨又非常自恋的精神病患者呢?
(宁良凌编译自美国《真实犯罪》)