论文部分内容阅读
这几年来,经常在盆景刊物上读到陶大奎先生的盆景佳作,很有造诣。最近,翻阅贵刊1994年第12期中间彩页(见左图),视线被陶大奎先生的《古榕》吸引住了。这盆《古榕》无论是素材,还是制作技艺,都不愧为上乘之作。但捧读再三,总觉得有不顺心的地方。仔细揣摩,美中不足的是右侧枝。建议将其去掉。理由是:
In recent years, often in the bonsai edition read Mr. Tao Dakui bonsai masterpiece, very accomplished. Recently, I read the middle page of the 12th edition of your magazine in 1994 (see the photo on the left), and my sight was drawn to Mr. Gu Daming’s “Gurong”. This pot “Gu Rong” whether it is material, or making skills, are worthy of superior. However, after reading repeatedly, I always feel there is something wrong place. Carefully try to figure out the fly in the ointment is the right branch. It is recommended to remove it. The reasons are: