论文部分内容阅读
第三届亚冬会的脚步疾速地从我们身旁走过,但是,朋友,作为一个哈尔滨人,你的心情可能始终也未曾平静。当你伫立在哈尔滨街头,看到那如织的立交桥,穿梭般的车俩,接触诸多的现代化设施,运用那畅达的通信,……你眼前一定会重新闪现亚多会的熊熊圣火,以及冰雪健儿奋勇拼搏的情景,仿佛又听到了雄劲高亢的国歌和震耳欲聋的欢呼。直到今天,你仍然会为亚冬圣火耀冰城而感到欣喜、振奋,并为家乡哈尔滨难以尽数的变化激动不已。第三届亚冬会,对于哈尔滨来说,是一次历史性的盛会,是她全面走向世界的难得的契机。幸运的哈尔滨人不会忘记,亚冬会象一朵盛开的奇葩,把五彩缤纷撒向哈尔滨的黑土地,牵动了亚洲各国人民的目光,提高了哈尔滨的知名度,亚冬会又象是一条长长的纽带,把哈尔滨人同亚洲各国人民紧密相连,增进了亚洲各国人民和运动员间的了解、团结和友谊,传播了奥林匹克精神,促进了和平事业的发展;亚冬会更象是冬天里的一把火,为哈尔滨的经济建设和文化发展,注入了新的生机和活力,使哈尔滨以其独特的身姿和风采,跃动着腾飞的气势,呈现在亚洲和世界面前。
The Third Asian Winter Games pace quickly walked by us, but friends, as a Harbin, your mood may not always be calm. As you stand on the streets of Harbin, you can see the rundown bridge, the shuttle bus, the modern facilities and the accessible communication ... You must be able to re-flash the torch of Jodo, and snow and ice The courageously hard work of athletes scene, as if they heard the magnificent national anthem and deafening cheers. Until today, you will still feel delighted, excited, and excited about the untold hardships in Harbin, the birthplace of the Astronomical Winter Olympics. The 3rd Asian Winter Games, for Harbin, is a historic event and a rare opportunity for her to move to the world in an all-round way. Fortunate people in Harbin will never forget that the Asian Winter Games will resemble a wonderful flower in full bloom, spreading the colorful land to the black land in Harbin, affecting the eyes of people in all Asian countries and raising the profile of Harbin. The Asian Winter Forum is like a long , Linking the people of Harbin with those of other Asian countries and enhancing the understanding, solidarity and friendship among people and athletes in Asian countries, disseminating the Olympic spirit and promoting the development of the cause of peace; the Asian Winter Forum is more like a winter Putting fire into Harbin’s economic construction and cultural development has injected new vigor and vitality so that Harbin, with its unique posture and elegance, leaps and bounds in the momentum of taking off, showing in front of Asia and the world.