论文部分内容阅读
对资本主义卡夫丁峡谷跨越问题的不同背景条件的分析，区分出该问题历史和现实两个不同的层面，并以此为出发点，对问题分别作了尝试性的回答。在历史层面上，得到的结论是“资本主义制度的卡夫丁峡谷是有可能跨越的”。在现实层面上，认为我们要能最终实现对“资本主义制度卡夫丁峡谷”的跨越，当前的首要任务就是解决生产力发展这一关键问题，创造出社会主义“自然发展的正常条件”。中国社会主义的前途就在于坚持改革开放，坚定不移地走有中国特色的社会主义道路，从而将中国社会主义的伟大事业全面推向21世纪。
This paper analyzes the different background conditions of the cross-over issue of the capitalist Cafudine Canyon, distinguishes the two different levels of history and reality of the problem, and makes a tentative answer to the question separately. At the historical level, it is concluded that “the Karfting Canyon of the capitalist system is likely to cross.” At the realistic level, we think that we should eventually realize the leap forward in the “capitalist system of the Karfdin Gorge.” The most important task now is to address the crucial issue of the development of the productive forces and create the “normal conditions for the natural development of socialism.” The future of Chinese socialism lies in its persistence in carrying out its reform and opening up and unswervingly taking the road of socialism with Chinese characteristics so as to push the great cause of socialism to the 21st century in an all-round way.