论文部分内容阅读
各省、自治区建委(建设厅),直辖市建委(规委办)、规划局,副省级市建委、规划局: 城市地下管线是城市基础设施的重要组成部分。城市地下管线的规划管理(包括定线验线测量)是城市规划部门的重要职责。近年来,各地城市规划行政主管部门为贯彻我部建规[1995]639号和建规[1997]232号文件精神,加强了城市勘测管理,在地下管线普查和探测管理方面取得了一定成绩。但是,从总体上看,城市地下管线的管理还不能适应城市发展的要求。由于种种原因造成管线损坏致使停水、停电、停气、通讯中断,甚至引起灾害的事故时有发生,使国家和人民的生命财产遭受损失。为了更好地贯彻执行《城市规划法》、加强城市地下管线的规划管理,现将有关问题通知如下:
Each province, autonomous region construction committee (construction department), municipality construction committee (regulatory committee office), planning bureau, deputy provincial-level city construction committee, planning bureau: Urban underground pipelines are an important part of urban infrastructure. The planning and management of urban underground pipelines (including the survey of alignment surveys) is an important responsibility of the urban planning department. In recent years, the urban planning administrative departments of various cities have strengthened the city survey management for the implementation of the spirit of the document No. [1995] No. 639 and No. [1997] No. 232 of the Ministry of Construction, and have achieved certain achievements in underground pipeline surveying and exploration management. However, on the whole, the management of urban underground pipelines cannot yet meet the requirements of urban development. Due to various causes of pipeline damage, water, power outages, gas cuts, communication interruptions, and even accidents that cause disasters occur from time to time, causing loss of lives and property of the country and people. In order to better implement the “Urban Planning Law” and strengthen the planning and management of urban underground pipelines, the relevant issues are hereby notified as follows: