论文部分内容阅读
中文版的《狮子王》音乐剧，梳着旗头戴着珠花的米妮，主题餐厅的八珍鸭和上海菜饭，打着太极出场的唐老鸭，还有公主游行队伍中骑着高头大马的花木兰……在上海迪士尼乐园，浓墨重彩的中国风随处可见。全世界的迪士尼乐园都保持着一脉相承的基因，而融合本土化的设计理念让这个崭新的梦幻世界流淌着中国特有的文化血脉。
“天上下的不是雨，是美元和人民币”
2016年6月16日，全球第六座、中国内地首座迪士尼乐园于上海浦东新区川沙新镇正式开幕。开园仪式上的绵绵细雨为世界上最大最高的迪士尼城堡蒙上了一层薄雾。
“华特·迪士尼总裁艾格先生与上帝关系不错，开园时下雨。” 出席仪式的国务院副总理汪洋在开园致词中说道，“在中国文化里水为财，这下的不是雨，下的是美元和人民币。有大喜临门之意”。 如此幽默的解读化解了雨水天气的尴尬，赢得了迪士尼员工和全场嘉宾的笑声和掌声。
雨天的阴沉影响了新闻媒体和现场游客的拍摄效果，却没有影响游客期待开门大吉的兴奋心情。迪士尼效应所带来的娱乐商机并不可小觑。在开幕仪式之前，购买到开园首日门票的游客就早早等在了园区外，最早的游客在清晨6点就已抵达。
迪士尼热将是2016年持续燃烧的关键词。早在试运营期间，上海迪士尼乐园的游客接待量就已经突破50万。而开业之后三个月内，迪士尼度假区的两家酒店——拥有420间客房的“上海迪士尼乐园酒店”和800间客房的“玩具总动员酒店”已经预订满房。上海迪士尼乐园官方公布的数据显示：预计开幕后的第一年，园区厨房员工将消耗200万棵大白菜，240万份甜点和糖果以及48吨的汤和酱料。
根据阿里旅行的综合测算，国内游客的上海迪士尼之旅人均消费约为2000元/天（不包含市际交通），这个数字是上海春节黄金周游客人均消费的2倍，已经与部分亚太线出境游的消费水平相当。然而当人们伴随着《冰雪奇缘》熟悉的《Let it go》走入奇妙的童话城堡，面对沉浸其中的游乐项目和设计精巧的主题商品，返老还童的体验还是让人忍不住剁手消费，至于旅行预算，也像歌里唱的那样“Let it go”（让它随风去）吧。
刮得一阵中国风
迪士尼入口广场的“蒸汽船米奇喷泉”是迎接游客的第一道景观，漂浮在水上的蒸汽船是在向华特·迪士尼的第一部米老鼠动画片致敬。1928年，一次从纽约回好莱坞的火车上，华特·迪士尼突发灵感，创作出了一个以老鼠为原型的卡通形象——莫迪默（Mortimer Mouse），后来经过他的妻子莉莲的建议，这个卡通形象改名为米奇（Mickey Mouse）。当时华特·迪士尼已经有了两部动画电影，有声电影又刚刚兴起，因此华特创作了世界上第一部有声动画——以米奇为主角的《威利汽船》。《威利汽船》在纽约侨民影院首映的11月18日也被定为米奇的生日。
在上海迪士尼的纪念品商店中，你会发现一对穿着洋装的米奇和旗袍珠花打扮的米妮，这套名为“复古上海”系列的设计灵感就源自20世纪30年代的上海。上世纪30年代初，人气明星“米老鼠”（当时被称为“米鼠”）进入中国。彼时正值上海电影的黄金时期，迪士尼的卡通形象和他本人的传奇故事不断出现在沪上报刊上。在1932年1月刊的《良友》杂志中，首度介绍了美国最受欢迎的动画明星——“米鼠”。张爱玲、林语堂都曾以它为题撰文，评点迪士尼卡通片的幽默态度。
类似中国元素的巧妙结合无处不在地隐藏在整个园区之中。迪士尼标志性的“奇幻童话城堡”的至高处融合了中国传统的祥云、牡丹、莲花及上海市花白玉兰等符号元素。城堡的滴水嘴也惟妙惟肖地呈现了中国十二生肖之中的8种动物。女生们最爱的“幻想曲旋转木马”是由中国艺术家运用72种明亮色彩，雕刻并绘出了62匹华丽飞马。在上海迪士尼乐园的“老车站商店”，你还可将自己的姓名刺绣于米奇帽上，定制独一无二的纪念服饰。而在上海迪士尼星巴克工作的员工，胸前的名牌上会写明自己的故乡，这会让来自全国各地的游客在这里倍感亲切。他乡遇同乡，难免会在端起咖啡的一刻攀谈几句拉近距离，这也是中国人社交文化中的“国情”。
正如开幕仪式上华特·迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·艾格所强调的，“上海迪士尼乐园不是在中国开设迪士尼乐园，而是打造中国的迪士尼乐园。”迪士尼的目标瞄准了中国游客——所以，在米奇专列花车游行中，除了金发碧眼的公主，还有身骑高头大马、衣锦还乡的花木兰；而游行队伍的高潮，你会看到最受中国观众欢迎的《冰雪奇缘》以及《疯狂动物城》里的那对CP感十足的贱狐狸和萌兔子。
当公主梦变为现实
“那时我的两个女儿还小，一般星期六是父亲日，我会带她们去坐旋转木马，到处玩耍。”
60多年前的一个周末，华特·迪士尼带着两个女儿造访洛杉矶的格里斐斯公园，当他看着女儿们搭乘旋转木马时，产生了一个构想：建造一座比普通游乐园更令人流连忘返的场所，让父母和他们的小孩共度欢乐时光。
自1955年世界上第一座迪士尼乐园在加州安娜海姆市落成，“梦幻、创造力和冒险”一直是迪士尼致力打造的主题体验。这似乎解释了为什么在迪士尼乐园中，公主比王子更显眼。精准的目标市场研究显示，女孩向往公主梦，男孩可不在乎什么王子梦，他们喜爱的是明日世界的勇猛战士以及浩瀚宇宙的天马行空。
不同于其他主题乐园，迪士尼真正追求的并非只是游乐项目的新奇特大，而是沉浸式的故事体验。如果你看到员工们的真诚招手、白雪公主和你的亲切攀谈，从天而降的杰克船长，海盗沉船的惊心动魄，你便会在某一秒相信甚至入戏其中——那正是迪士尼乐园的神奇之处。
1.米奇专列游行中首次出现了衣锦还乡的花木兰2.大人孩子到了迪士尼乐园都会重返童年3.为了迎合中国观众的口味，上海迪士尼乐园推出了《冰雪奇缘》欢唱会4.华特·迪士尼塑像5.上海迪士尼开园迎接的第一位游客，随后他一路小跑冲向了自己最爱的“明日世界”景区
6. 华特·迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·艾格与入园的游客自拍7. 迪士尼乐园圆了女孩们的公主梦
上海迪士尼隐藏的中国密码
●标志性的“奇幻童话城堡”是全球迪士尼乐园中最高、最大的城堡，它还是第一个汇集了所有迪士尼公主的城堡。 城堡至高处尖顶为传统中国祥云、牡丹、莲花及上海市花白玉兰等元素。
●想体验飞屋环游世界的快感？那要去试试“探险岛”的“翱翔·飞越地平线”，坐上飞毯俯瞰上海天际线和中国长城等世界性地标景点犹如身临其境。这个项目也是目前排队最长、最受欢迎的游戏之一。
●“十二朋友园”首次尝试让迪士尼的动画明星们演绎了中国十二生肖，游客可以在动画片中找到自己的生肖。这里是拍照留念的绝佳之地。
●“晶彩奇航”是很适合全家老小同游的游船体验，行船中所遇的景观重现了迪士尼经典动画电影中深受喜爱的角色。其中，花木兰将出现在中国茶园、假山园林和凉亭等中式主题场景中。
●迪士尼出品的百老汇热门音乐剧《狮子王》中文版将首次上演于“华特迪士尼大剧院”。自1997年11月13日百老汇首演以来，全球已有超过8，500万观众观赏了22个不同制作版本的《狮子王》音乐剧，总演出时数已相当于足足132年。而中文版狮子王还增加了“打酱油的美猴王”等中国元素。
●“复古上海”系列的设计灵感就源自20世纪30年代的上海。
●考虑到中国观众对加勒比海盗的喜爱，上海迪士尼推出了第一个以海盗为主题的园区。模拟海岛沉船寻宝的 “加勒比海盗——沉落宝藏之战”是很多电影粉丝的最爱。而“风暴来临——杰克船长之惊天特技大冒险”的酷炫实景表演则令人惊心动魄、大呼过瘾。
●中国杂技表演完美演绎了迪士尼的精彩音乐剧——“人猿泰山：丛林的呼唤”。这也是全球迪士尼乐园的首个杂技表演秀。
●上海迪士尼的餐饮供应中70%是中餐，其中包括八珍鸭以及烤鱿鱼配上海菜饭等。中餐厅 “漫月轩”里还有一个展示厨房，供游客观赏中式点心烧麦的制作过程。
“天上下的不是雨，是美元和人民币”
2016年6月16日，全球第六座、中国内地首座迪士尼乐园于上海浦东新区川沙新镇正式开幕。开园仪式上的绵绵细雨为世界上最大最高的迪士尼城堡蒙上了一层薄雾。
“华特·迪士尼总裁艾格先生与上帝关系不错，开园时下雨。” 出席仪式的国务院副总理汪洋在开园致词中说道，“在中国文化里水为财，这下的不是雨，下的是美元和人民币。有大喜临门之意”。 如此幽默的解读化解了雨水天气的尴尬，赢得了迪士尼员工和全场嘉宾的笑声和掌声。
雨天的阴沉影响了新闻媒体和现场游客的拍摄效果，却没有影响游客期待开门大吉的兴奋心情。迪士尼效应所带来的娱乐商机并不可小觑。在开幕仪式之前，购买到开园首日门票的游客就早早等在了园区外，最早的游客在清晨6点就已抵达。
迪士尼热将是2016年持续燃烧的关键词。早在试运营期间，上海迪士尼乐园的游客接待量就已经突破50万。而开业之后三个月内，迪士尼度假区的两家酒店——拥有420间客房的“上海迪士尼乐园酒店”和800间客房的“玩具总动员酒店”已经预订满房。上海迪士尼乐园官方公布的数据显示：预计开幕后的第一年，园区厨房员工将消耗200万棵大白菜，240万份甜点和糖果以及48吨的汤和酱料。
根据阿里旅行的综合测算，国内游客的上海迪士尼之旅人均消费约为2000元/天（不包含市际交通），这个数字是上海春节黄金周游客人均消费的2倍，已经与部分亚太线出境游的消费水平相当。然而当人们伴随着《冰雪奇缘》熟悉的《Let it go》走入奇妙的童话城堡，面对沉浸其中的游乐项目和设计精巧的主题商品，返老还童的体验还是让人忍不住剁手消费，至于旅行预算，也像歌里唱的那样“Let it go”（让它随风去）吧。
刮得一阵中国风
迪士尼入口广场的“蒸汽船米奇喷泉”是迎接游客的第一道景观，漂浮在水上的蒸汽船是在向华特·迪士尼的第一部米老鼠动画片致敬。1928年，一次从纽约回好莱坞的火车上，华特·迪士尼突发灵感，创作出了一个以老鼠为原型的卡通形象——莫迪默（Mortimer Mouse），后来经过他的妻子莉莲的建议，这个卡通形象改名为米奇（Mickey Mouse）。当时华特·迪士尼已经有了两部动画电影，有声电影又刚刚兴起，因此华特创作了世界上第一部有声动画——以米奇为主角的《威利汽船》。《威利汽船》在纽约侨民影院首映的11月18日也被定为米奇的生日。
在上海迪士尼的纪念品商店中，你会发现一对穿着洋装的米奇和旗袍珠花打扮的米妮，这套名为“复古上海”系列的设计灵感就源自20世纪30年代的上海。上世纪30年代初，人气明星“米老鼠”（当时被称为“米鼠”）进入中国。彼时正值上海电影的黄金时期，迪士尼的卡通形象和他本人的传奇故事不断出现在沪上报刊上。在1932年1月刊的《良友》杂志中，首度介绍了美国最受欢迎的动画明星——“米鼠”。张爱玲、林语堂都曾以它为题撰文，评点迪士尼卡通片的幽默态度。
类似中国元素的巧妙结合无处不在地隐藏在整个园区之中。迪士尼标志性的“奇幻童话城堡”的至高处融合了中国传统的祥云、牡丹、莲花及上海市花白玉兰等符号元素。城堡的滴水嘴也惟妙惟肖地呈现了中国十二生肖之中的8种动物。女生们最爱的“幻想曲旋转木马”是由中国艺术家运用72种明亮色彩，雕刻并绘出了62匹华丽飞马。在上海迪士尼乐园的“老车站商店”，你还可将自己的姓名刺绣于米奇帽上，定制独一无二的纪念服饰。而在上海迪士尼星巴克工作的员工，胸前的名牌上会写明自己的故乡，这会让来自全国各地的游客在这里倍感亲切。他乡遇同乡，难免会在端起咖啡的一刻攀谈几句拉近距离，这也是中国人社交文化中的“国情”。
正如开幕仪式上华特·迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·艾格所强调的，“上海迪士尼乐园不是在中国开设迪士尼乐园，而是打造中国的迪士尼乐园。”迪士尼的目标瞄准了中国游客——所以，在米奇专列花车游行中，除了金发碧眼的公主，还有身骑高头大马、衣锦还乡的花木兰；而游行队伍的高潮，你会看到最受中国观众欢迎的《冰雪奇缘》以及《疯狂动物城》里的那对CP感十足的贱狐狸和萌兔子。
当公主梦变为现实
“那时我的两个女儿还小，一般星期六是父亲日，我会带她们去坐旋转木马，到处玩耍。”
60多年前的一个周末，华特·迪士尼带着两个女儿造访洛杉矶的格里斐斯公园，当他看着女儿们搭乘旋转木马时，产生了一个构想：建造一座比普通游乐园更令人流连忘返的场所，让父母和他们的小孩共度欢乐时光。
自1955年世界上第一座迪士尼乐园在加州安娜海姆市落成，“梦幻、创造力和冒险”一直是迪士尼致力打造的主题体验。这似乎解释了为什么在迪士尼乐园中，公主比王子更显眼。精准的目标市场研究显示，女孩向往公主梦，男孩可不在乎什么王子梦，他们喜爱的是明日世界的勇猛战士以及浩瀚宇宙的天马行空。
不同于其他主题乐园，迪士尼真正追求的并非只是游乐项目的新奇特大，而是沉浸式的故事体验。如果你看到员工们的真诚招手、白雪公主和你的亲切攀谈，从天而降的杰克船长，海盗沉船的惊心动魄，你便会在某一秒相信甚至入戏其中——那正是迪士尼乐园的神奇之处。
上海迪士尼隐藏的中国密码
●标志性的“奇幻童话城堡”是全球迪士尼乐园中最高、最大的城堡，它还是第一个汇集了所有迪士尼公主的城堡。 城堡至高处尖顶为传统中国祥云、牡丹、莲花及上海市花白玉兰等元素。
●想体验飞屋环游世界的快感？那要去试试“探险岛”的“翱翔·飞越地平线”，坐上飞毯俯瞰上海天际线和中国长城等世界性地标景点犹如身临其境。这个项目也是目前排队最长、最受欢迎的游戏之一。
●“十二朋友园”首次尝试让迪士尼的动画明星们演绎了中国十二生肖，游客可以在动画片中找到自己的生肖。这里是拍照留念的绝佳之地。
●“晶彩奇航”是很适合全家老小同游的游船体验，行船中所遇的景观重现了迪士尼经典动画电影中深受喜爱的角色。其中，花木兰将出现在中国茶园、假山园林和凉亭等中式主题场景中。
●迪士尼出品的百老汇热门音乐剧《狮子王》中文版将首次上演于“华特迪士尼大剧院”。自1997年11月13日百老汇首演以来，全球已有超过8，500万观众观赏了22个不同制作版本的《狮子王》音乐剧，总演出时数已相当于足足132年。而中文版狮子王还增加了“打酱油的美猴王”等中国元素。
●“复古上海”系列的设计灵感就源自20世纪30年代的上海。
●考虑到中国观众对加勒比海盗的喜爱，上海迪士尼推出了第一个以海盗为主题的园区。模拟海岛沉船寻宝的 “加勒比海盗——沉落宝藏之战”是很多电影粉丝的最爱。而“风暴来临——杰克船长之惊天特技大冒险”的酷炫实景表演则令人惊心动魄、大呼过瘾。
●中国杂技表演完美演绎了迪士尼的精彩音乐剧——“人猿泰山：丛林的呼唤”。这也是全球迪士尼乐园的首个杂技表演秀。
●上海迪士尼的餐饮供应中70%是中餐，其中包括八珍鸭以及烤鱿鱼配上海菜饭等。中餐厅 “漫月轩”里还有一个展示厨房，供游客观赏中式点心烧麦的制作过程。