论文部分内容阅读
由全国少儿小提琴教育学会策划的“第六届全国少儿小提琴演奏比赛”,其中六组必拉曲目,已委托上海缪斯音乐制作有限公司制作成示范与讲解单张VCD碟片,于今年春节前后推出。据本届比赛评委、上海音乐学院教授郑石生老师介绍,这套小提琴比赛必拉曲目讲解与示范VCD选择的六首乐曲,均为这几届全国少儿小提琴比赛的指定曲目。在这张VCD中,郑老师对所有乐曲进行了分段示范演奏,并对演奏这些曲目的指法、弓法以及其他需要注意的问题进行了详细讲解,以便学习者进行交流和参考。
The “Sixth National Children’s Violin Competition”, curated by the National Children’s Violin Education Society, has commissioned Shanghai Muse Production Co., Ltd. to produce a single VCD disc for demonstration and explanation. Before and after the Spring Festival this year roll out. According to the judges of the competition, Zheng Shisheng, a professor at Shanghai Conservatory of Music, introduced the six tracks of the VCD selection and selection of the violin competition. All of these are designated tracks for these national children’s violin competitions. In this VCD, teacher Zheng performed a piecewise demonstration of all the pieces and gave a detailed explanation of the fingering, bowing and other issues requiring attention in order to facilitate the exchange and reference of learners.