论文部分内容阅读
据截止撰写本文时的不完全统计,今年国产片中娱乐片所占的比例高达58％。而且有关部门预测,这个比例数到年底时将会有进一步提高,这个数字是令人高兴的。它表明电影经济体制的改革终于引发了电影内容上的变化。然而这个数字背后所隐藏的诸种问题却令人担忧,主要就是娱乐片的质量普遍低劣。这个问题若出在前几年或许并不严重,因为那时娱乐片所占比例较小;今年不同,娱乐片的质量直接影响着中国电影的总体质量。
According to incomplete statistics at the time of writing this article, this year accounted for up to 58% of the domestic film entertainment. And the relevant departments predict that this figure will be further improved by the end of the year, and this figure is very welcome. It shows that the reform of the cinema economic system has finally triggered changes in the content of cinema. However, the hidden problems behind this figure are troubling. The main reason is that the quality of entertainment films is generally poor. If this problem is not serious in previous years, the proportion of entertainment films will be small. This year, the quality of entertainment films will directly affect the overall quality of Chinese films.