论文部分内容阅读
清初郑板桥曾在石画上题过一段文字,其中点到了米芾和苏东坡两位赏石大家的赏石观。“米元章(米芾)论石,曰瘦、曰绉、曰漏、曰透,可谓尽石之妙矣。东坡(苏轼)又曰‘石文而丑’。一‘丑’字则石之千态万状,皆从此出。彼元章但知好之为好,而不知陋劣中有至好也,东坡胸次,其造化之炉冶乎!燮画此石,丑石也。丑而雄,丑而秀。”文中出现的两种经典论石观:一是米芾的“瘦、绉、漏、透”;另一是苏轼和郑板桥本人对“丑石”的赞扬。
In the early Qing Dynasty, Zheng Banqiao had a passage on the stone painting, of which, two of the stone lovers who enjoyed the stone appreciation were admired by Mi 芾 and Su Dong-po. “Mi Yuan Zhang (Mi 芾) on the stone, said thin, said crepe, said leakage, said through, can be described as the best of all the stone carry. Dongpo (Su Shi) also said ’stone and ugly’. The stone of thousands of states, are from this .Pei chapter but good to know as well, but I do not know the bad in the best, Dongpo Chest times, its furnace of good fortune! Subpicture this stone, ugly stone Also ugly and male, ugly and show. ”The two classical literature on the stone view: one is the rice “ thin, crepe, drain, through ”; the other is Su Shi and Ban Banqiao I Stone "of praise.