论文部分内容阅读
这些并不是计划好的。”Tory Burch边说边朝她办公桌上的一堆文件示意。它们是一堆很小很整洁的堆砌物，这对她来说似乎很少见。她八层楼的办公室位于纽约曼哈顿Flatiron区的一个宽敞的建筑中（其中五层是她同名品牌的工作区域），这里仿佛一座装修精美的都市避风港，远离楼下繁忙且湿漉漉的街道。唯一格格不入的，可能是她桌上的那本近来十分流行的，讲述如何缓解背部疼痛的The Younger Next Year系列丛书。
Tory Burch现年53岁（虽然看起来至少年轻了20岁），但已经经营她的品牌15年了。据外界估计，这个以高级的波西米亚风格和无数畅销单品（如以Tory Burch母亲名字命名的Reva芭蕾平底鞋）而闻名的品牌，市值约为35亿美元（近28亿欧元）。公司目前拥有250家全球店铺，并雇佣了近4000名员工。虽然Tory Burch是品牌的创始人，但她的丈夫皮埃尔-伊夫.鲁塞尔（Pierre-Yves Roussel）于去年年初接手首席执行官（CEO）一职，而她则决定专注于品牌设计，并换上了执行主席和首席创意官的头衔。
Tory Burch的办公室就像它的主人一样，看起来温暖而高雅。一条巨大的编织地毯覆盖住木质地板;玻璃咖啡桌上堆满了艺术类书籍：从策展人John Richardson编著的Picasso：Minotaurs andMatadors，到社交名媛Lee Radziwill的自传Lee。六年前，当Tory刚搬进这间办公室时，她曾向一位风水大师咨询每一件物品该摆放的位置（2008年前，她都在同一幢楼的另一间办公室里办公），但她对大师的意见有所保留。“他让我在家里养3条狗，我问他，‘放两个动物标本怎么样？’”另一个与她保持长期合作的是建筑师和室内设计师Daniel Romualdez。Burch和Romualdez认识很久了，曼哈顿的几乎每一家Tory Burch商店、她在曼哈顿和汉普顿的公寓，以及她收购的园艺大师Bunny Mellon位于安提瓜的别墅，都是Romualdez负责设计和装修的。
尽管这里是一个办公空间，却有着一种家的氛围。办公室里放着一张颇具Burch个人风格的蓝绿色流苏天鹅绒沙发，就像老朋友一样温柔招呼着客人。沙发旁的一座金属三脚架上则摆放着一本翻开的Annie Leibovitz限量版摄影集，引诱着所有路过的人停下来翻看它。而另一侧的整面木墙都悬挂着Burch祖母收藏的蓝白瓷瓷盘，这种别致的装饰也同样出现在了Tory Burch位于纽约的两座公寓里。她在南安普敦家中的收藏还包括了艺术家Dodie Thayer为Tory Burch制作的盘子，以及她在旅行时购买的古董瓷器套装。“我完全被瓷器迷住了。”她说。
虽然她一天中的大部分时间都在开会，但当Burch有空坐下来歇息的时候，她都会坐在一张巨大的、由设计师Howard Dilday于1960年设计的黑金色办公桌边，这是她从古董商Gerald Bland那里买来的。除了堆放书籍和文件之外，桌面上干净到看不出工作的痕迹。她的面前摆放着一款巨大的苹果电脑液晶屏（屏保是她的儿子在巴厘岛舞蛇的旧照片）、一瓶Le Labo的Santal 33香水和两个巨大的玻璃罐：一个装满杏仁，另一个则装满了果干。“都是我最爱的零食。”她笑着说。
Tory Burch 的工作日从早上6点左右开始，她要先在健身房锻炼一小时。然后在帮助她的孩子做好上学的准备后，她会开车去上班，八点半左右到达办公室。上班时，她总是会在包里准备一个梳子（“我总是带着湿头发出去！”）以及两部手机（以最大限度地延长电池续航时间），一条红丝带（“祝你好运”）和各种打印出的电子邮件。当她旅行时，她会在包里放上一瓶保湿霜、一个旅行枕头和一瓶玫瑰水面部喷雾剂。
接受采访时，Burch穿着一件简单的白色褶皱领上衣、一件开衫和一条百褶裙，全部出自她自己的手笔。她的手中还握着一个热气腾腾的星巴克杯子，里面装着拿铁。但她补充说，“我不是一个经常计划装扮的人…… 我准备得很快。”Burch喜欢将她产品主线中的单品与她的运动系列TorySport的单品混合在一起。而在业内，她最喜欢的设计师则是Jonathan Anderson。除此之外，她衣櫥中最具标志性的单品还包括一件经典的风衣和一件周末穿的工装夹克。但事实上，很少有人能在办公室以外的地方见到她。“她从2004年开始就再也没有和我们共进午餐了。” Tory Burch的朋友说。相反，Burch大多数时候都会出现在曼哈顿繁华的Flatiron区的餐厅里，点一些沙拉、寿司或比萨饼作为工作午餐。
当被问到如何在工作中时刻保持领先时，Burch给所有创业者提出了自己的宝贵建议：冗长的电子邮件非常粗鲁。邮件要尽量简洁明了，因为人们都太忙了。虽然她的业余时间很少，但当她不忙的时候，她总会把阅读作为空余时间的消遣（目前她在读的是Nike创始人Phil Knight的传记ShoeDog），偶尔会泡澡和做瑜伽。“这就是简单的快乐！”她说。
就像她的办公空间一样，Burch本人散发出一种自足的平静感。“我总是想到在压力下的恩典这个词。如果我不冷静，那么我的家人就更不会平静了，当然我们的品牌也不会。冷静比尖叫更有效。”她平静地说，仿佛在证明这一事实。但并不是说Burch不敢发表她的意见。她的工作似乎是她选择的发表观点的媒介。后来，在试衣间里，她兴奋地拿出一双风琴袖子和一条她正在研究的褶皱裙子（这是为女明星Kerry Washington定做的长裙）。上面用华丽的笔迹绣着Burch的口头禅 ：“消极就是噪音”。
这位女设计师不仅才华横溢，也是一位风格出众的时装偶像，从她的日常造型中，我们可以发现不少简单实用的职场穿搭秘笈。
Tory Burch现年53岁（虽然看起来至少年轻了20岁），但已经经营她的品牌15年了。据外界估计，这个以高级的波西米亚风格和无数畅销单品（如以Tory Burch母亲名字命名的Reva芭蕾平底鞋）而闻名的品牌，市值约为35亿美元（近28亿欧元）。公司目前拥有250家全球店铺，并雇佣了近4000名员工。虽然Tory Burch是品牌的创始人，但她的丈夫皮埃尔-伊夫.鲁塞尔（Pierre-Yves Roussel）于去年年初接手首席执行官（CEO）一职，而她则决定专注于品牌设计，并换上了执行主席和首席创意官的头衔。
Tory Burch的办公室就像它的主人一样，看起来温暖而高雅。一条巨大的编织地毯覆盖住木质地板;玻璃咖啡桌上堆满了艺术类书籍：从策展人John Richardson编著的Picasso：Minotaurs andMatadors，到社交名媛Lee Radziwill的自传Lee。六年前，当Tory刚搬进这间办公室时，她曾向一位风水大师咨询每一件物品该摆放的位置（2008年前，她都在同一幢楼的另一间办公室里办公），但她对大师的意见有所保留。“他让我在家里养3条狗，我问他，‘放两个动物标本怎么样？’”另一个与她保持长期合作的是建筑师和室内设计师Daniel Romualdez。Burch和Romualdez认识很久了，曼哈顿的几乎每一家Tory Burch商店、她在曼哈顿和汉普顿的公寓，以及她收购的园艺大师Bunny Mellon位于安提瓜的别墅，都是Romualdez负责设计和装修的。
尽管这里是一个办公空间，却有着一种家的氛围。办公室里放着一张颇具Burch个人风格的蓝绿色流苏天鹅绒沙发，就像老朋友一样温柔招呼着客人。沙发旁的一座金属三脚架上则摆放着一本翻开的Annie Leibovitz限量版摄影集，引诱着所有路过的人停下来翻看它。而另一侧的整面木墙都悬挂着Burch祖母收藏的蓝白瓷瓷盘，这种别致的装饰也同样出现在了Tory Burch位于纽约的两座公寓里。她在南安普敦家中的收藏还包括了艺术家Dodie Thayer为Tory Burch制作的盘子，以及她在旅行时购买的古董瓷器套装。“我完全被瓷器迷住了。”她说。
虽然她一天中的大部分时间都在开会，但当Burch有空坐下来歇息的时候，她都会坐在一张巨大的、由设计师Howard Dilday于1960年设计的黑金色办公桌边，这是她从古董商Gerald Bland那里买来的。除了堆放书籍和文件之外，桌面上干净到看不出工作的痕迹。她的面前摆放着一款巨大的苹果电脑液晶屏（屏保是她的儿子在巴厘岛舞蛇的旧照片）、一瓶Le Labo的Santal 33香水和两个巨大的玻璃罐：一个装满杏仁，另一个则装满了果干。“都是我最爱的零食。”她笑着说。
Tory Burch 的工作日从早上6点左右开始，她要先在健身房锻炼一小时。然后在帮助她的孩子做好上学的准备后，她会开车去上班，八点半左右到达办公室。上班时，她总是会在包里准备一个梳子（“我总是带着湿头发出去！”）以及两部手机（以最大限度地延长电池续航时间），一条红丝带（“祝你好运”）和各种打印出的电子邮件。当她旅行时，她会在包里放上一瓶保湿霜、一个旅行枕头和一瓶玫瑰水面部喷雾剂。
接受采访时，Burch穿着一件简单的白色褶皱领上衣、一件开衫和一条百褶裙，全部出自她自己的手笔。她的手中还握着一个热气腾腾的星巴克杯子，里面装着拿铁。但她补充说，“我不是一个经常计划装扮的人…… 我准备得很快。”Burch喜欢将她产品主线中的单品与她的运动系列TorySport的单品混合在一起。而在业内，她最喜欢的设计师则是Jonathan Anderson。除此之外，她衣櫥中最具标志性的单品还包括一件经典的风衣和一件周末穿的工装夹克。但事实上，很少有人能在办公室以外的地方见到她。“她从2004年开始就再也没有和我们共进午餐了。” Tory Burch的朋友说。相反，Burch大多数时候都会出现在曼哈顿繁华的Flatiron区的餐厅里，点一些沙拉、寿司或比萨饼作为工作午餐。
当被问到如何在工作中时刻保持领先时，Burch给所有创业者提出了自己的宝贵建议：冗长的电子邮件非常粗鲁。邮件要尽量简洁明了，因为人们都太忙了。虽然她的业余时间很少，但当她不忙的时候，她总会把阅读作为空余时间的消遣（目前她在读的是Nike创始人Phil Knight的传记ShoeDog），偶尔会泡澡和做瑜伽。“这就是简单的快乐！”她说。
就像她的办公空间一样，Burch本人散发出一种自足的平静感。“我总是想到在压力下的恩典这个词。如果我不冷静，那么我的家人就更不会平静了，当然我们的品牌也不会。冷静比尖叫更有效。”她平静地说，仿佛在证明这一事实。但并不是说Burch不敢发表她的意见。她的工作似乎是她选择的发表观点的媒介。后来，在试衣间里，她兴奋地拿出一双风琴袖子和一条她正在研究的褶皱裙子（这是为女明星Kerry Washington定做的长裙）。上面用华丽的笔迹绣着Burch的口头禅 ：“消极就是噪音”。
这位女设计师不仅才华横溢，也是一位风格出众的时装偶像，从她的日常造型中，我们可以发现不少简单实用的职场穿搭秘笈。