论文部分内容阅读
爱书人遇到自己喜欢的书,总想占为己有。要想占有一本书,最简单的方法,就是写上自己的名字。
嫌自己字写得不好的人,可以给自己做一枚藏书章。在西方,还有一样东西的功能跟藏书章一样,它就是藏书票了。要不是朋友在去年生日,送我美国当代作家安妮法迪曼《闲话大小事:安妮法迪曼小品文》的随笔集,我几乎忘了藏书票这玩意儿。这本书谈的不是藏书票,但封面却是一张可爱的猫头鹰藏书票。素有“纸上宝石”、“书中蝴蝶”、“版画珍珠”雅号的藏书票,发源于15世纪中叶的欧洲。透过一张刻画有图案的版,我们用油墨或其他颜料将版面的图形转印在纸张上,这就是“版画”。版画可大可小,而藏书票即是一种微型版画,上面通常有精心设计的图案、EX-LIBRIS字样(拉丁文,意思是珍藏)。藏书者把自己的名字填上去后,就把它贴在书本的扉页上面。这个动作就是让爱书人给他的藏书一个ID身份证。
我也忘了自己是在什么情况下,认识这来自西方,集古典、精致、雅趣于一身的小东西。反正当时就像鬼迷心窍一样,没头没脑地对它一见钟情,也想学人附庸风雅。当时有朋友刚好在英国游学,在自己都还搞不懂状况之际,就拜托对方替我寻找。我形容“那是一张有图案的纸,上面通常写着:THIS BOOK BELONG TO_________。是用来贴在书的扉页,证明这本书是自己的。”朋友得到的讯息信息只有这些。
此后,她就展开了一点也不惊险有趣的“寻宝游戏”。朋友,首先到英国的各大连锁书店去找。无论是店员,还是书店经理,莫不一脸疑惑的样子。“没听说过”,是大家的答案。聪明的朋友转念一想,显然这是一件古董,说不定这些“古董”可以旧书店能找到。
于是,她就随便选了一家专卖音乐书籍的旧书店来问问。很有气质的书店老板说,他没有卖藏书票,相信现在也很难找到全新的了。或许,能在旧书堆中找到,并建议朋友到其他旧书店寻访。然而,朋友尽了最大的努力,还是什么也找不到最后却无果而终。
直到5年前,我才在“音乐之都”维也纳找到梦寐以求的藏书票。就在闹市一家现代书店,毫无心理准备的情况下,意外地发现了它的踪迹。那是厂家大批生产、批量生产的仿古版的藏书票,我一口气买了4套,每套有10张。没想到,几天后,我又在一个跳蚤市场发现了叫人惊艳、真正意义上的旧藏书票。一张张设计独特的藏书票,不但没有重复,而且有些还是用铅笔手绘的,最大为半张A4纸,最小如一包卫生纸也就四五厘米见方。犹如掉进米缸的老鼠,我乐不可支。恨不得全部买下来,但最小的那张也要4欧元,还是最后忍痛只买了3张。后来,在捷克首都布拉格一家旧书店,也遇到过藏书票,但都因为价格不菲而作罢。
在维也纳的文具店,还有个不错的经验历。我和友人想试试看,能不能在这里找到藏书票。店老板是个和蔼、胖胖的但可爱的老婆婆,只要给她一顶高高的三角形高帽和一根仙女棒,她就像是从《灰姑娘》动画片里走出来的那位好善良仙女巫的摸样。我们不懂德语,她也听不懂英语。我俩比手划脚老半天,重复说着”EX-LIBRIS”。与一般冷漠的奥地利人不同,老婆婆热情地拿了各种各样的文具放到我们面前,盼错有错着。就在她不厌其烦满店屋走,看来不到黄河心不死之际,过分的热情让我和友人开始不懂怎么面对这样的僵局。最后她很高兴地把印有“EXLIBRIS”字样的贴纸交到我们手上,一脸大功告成的样子。纵然不是我们想要的,但我们也一样高兴地买了一套,临走前还跟她拍了一张照片留念。每次重看旧照片,我们还是会认为她是那一趟旅行的最美丽风景。
嫌自己字写得不好的人,可以给自己做一枚藏书章。在西方,还有一样东西的功能跟藏书章一样,它就是藏书票了。要不是朋友在去年生日,送我美国当代作家安妮法迪曼《闲话大小事:安妮法迪曼小品文》的随笔集,我几乎忘了藏书票这玩意儿。这本书谈的不是藏书票,但封面却是一张可爱的猫头鹰藏书票。素有“纸上宝石”、“书中蝴蝶”、“版画珍珠”雅号的藏书票,发源于15世纪中叶的欧洲。透过一张刻画有图案的版,我们用油墨或其他颜料将版面的图形转印在纸张上,这就是“版画”。版画可大可小,而藏书票即是一种微型版画,上面通常有精心设计的图案、EX-LIBRIS字样(拉丁文,意思是珍藏)。藏书者把自己的名字填上去后,就把它贴在书本的扉页上面。这个动作就是让爱书人给他的藏书一个ID身份证。
我也忘了自己是在什么情况下,认识这来自西方,集古典、精致、雅趣于一身的小东西。反正当时就像鬼迷心窍一样,没头没脑地对它一见钟情,也想学人附庸风雅。当时有朋友刚好在英国游学,在自己都还搞不懂状况之际,就拜托对方替我寻找。我形容“那是一张有图案的纸,上面通常写着:THIS BOOK BELONG TO_________。是用来贴在书的扉页,证明这本书是自己的。”朋友得到的讯息信息只有这些。
此后,她就展开了一点也不惊险有趣的“寻宝游戏”。朋友,首先到英国的各大连锁书店去找。无论是店员,还是书店经理,莫不一脸疑惑的样子。“没听说过”,是大家的答案。聪明的朋友转念一想,显然这是一件古董,说不定这些“古董”可以旧书店能找到。
于是,她就随便选了一家专卖音乐书籍的旧书店来问问。很有气质的书店老板说,他没有卖藏书票,相信现在也很难找到全新的了。或许,能在旧书堆中找到,并建议朋友到其他旧书店寻访。然而,朋友尽了最大的努力,还是什么也找不到最后却无果而终。
直到5年前,我才在“音乐之都”维也纳找到梦寐以求的藏书票。就在闹市一家现代书店,毫无心理准备的情况下,意外地发现了它的踪迹。那是厂家大批生产、批量生产的仿古版的藏书票,我一口气买了4套,每套有10张。没想到,几天后,我又在一个跳蚤市场发现了叫人惊艳、真正意义上的旧藏书票。一张张设计独特的藏书票,不但没有重复,而且有些还是用铅笔手绘的,最大为半张A4纸,最小如一包卫生纸也就四五厘米见方。犹如掉进米缸的老鼠,我乐不可支。恨不得全部买下来,但最小的那张也要4欧元,还是最后忍痛只买了3张。后来,在捷克首都布拉格一家旧书店,也遇到过藏书票,但都因为价格不菲而作罢。
在维也纳的文具店,还有个不错的经验历。我和友人想试试看,能不能在这里找到藏书票。店老板是个和蔼、胖胖的但可爱的老婆婆,只要给她一顶高高的三角形高帽和一根仙女棒,她就像是从《灰姑娘》动画片里走出来的那位好善良仙女巫的摸样。我们不懂德语,她也听不懂英语。我俩比手划脚老半天,重复说着”EX-LIBRIS”。与一般冷漠的奥地利人不同,老婆婆热情地拿了各种各样的文具放到我们面前,盼错有错着。就在她不厌其烦满店屋走,看来不到黄河心不死之际,过分的热情让我和友人开始不懂怎么面对这样的僵局。最后她很高兴地把印有“EXLIBRIS”字样的贴纸交到我们手上,一脸大功告成的样子。纵然不是我们想要的,但我们也一样高兴地买了一套,临走前还跟她拍了一张照片留念。每次重看旧照片,我们还是会认为她是那一趟旅行的最美丽风景。