论文部分内容阅读
几大石油公司目前公布的2006年上半年经营报告表明,支撑其经营业绩的上游业务保持良好态势,油气生产平稳运行。随着油价的持续升温,三大公司下半年的赢利有望继续增加。
The current operating results of the first half of 2006 released by several large oil companies show that the upstream business that supports their business performance has maintained a good momentum and the oil and gas production has run smoothly. As oil prices continue to heat up, the profits of the three companies in the second half are expected to continue to increase.