论文部分内容阅读
从经济数据看,4月份与经济增速高度相关的规模以上工业增加值增速和用电量增速均同比出现回落,工业增速仅为9.3%,自2009年5月份以来首次出现个位数增长,用电量同比增长3.7%,创16个月以来新低,反映出实体经济明显走弱态势。从金融数据来看,4月份M1、M2增速再次走低,分别为3.1%和12.8%;新增人民币贷款仅6818亿元,再次走入低位。从新增贷款的结构
From the economic data, in April, the growth rate of industrial added value and electricity consumption above designated size, which were highly correlated with the economic growth rate, all showed a year-on-year decline. The industrial growth rate was only 9.3%. For the first time since May 2009, Growth in electricity consumption by 3.7% over the same period of previous year, the lowest level in 16 months, reflected a clear weakening of the real economy. From the financial data, M1 and M2 growth slowed down again in April to 3.1% and 12.8% respectively; new RMB loans only reached 681.8 billion yuan, once again entering a low position. From the new loan structure