汽车还是农机 低速汽车身分取舍成“生死劫”

• 作 者: 孟为
• 出 处: 商用汽车新闻
• 发表日期: 2009年31期
• 关键词: 低速汽车 三轮汽车 汽车下乡 以旧换新 低速货车 黄标车 生死劫 补贴政策 报废更新 农民补贴

8月5日,四川省“汽车下乡”暨汽车以旧换新工作会决定:“四川省将在现有老旧汽车报废更新补贴政策的基础上,扩大补贴范围和力度,对符合一定年限要求的老旧汽车、‘黄标车’、三轮汽车或低速货车等以旧换新给予补贴。对报废三轮汽车和低速货车,每辆分别补贴2000元、3000元。每户农民补贴数额不超过1辆。”

On August 5, Sichuan Province, “Automobile to the Countryside” and Automobile Trade-in Work will decide: “Sichuan Province will expand the scope and intensity of subsidies on the basis of the existing subsidies for the scrapping and renewal of old cars, The required old cars, ’yellow cars’, three-wheeled vehicles or low-speed trucks and other trade-in subsidies for scrapped three-wheeled vehicles and low-speed trucks, each subsidy 2,000 yuan, 3,000 yuan per household subsidy amount does not exceed 1 Car. ”